Рецензия на книгу
Гроздья гнева
Джон Стейнбек
Аноним21 апреля 2011 г."Гроздья гнева" Стейнбека очень тяжелая книга. Она будто бы придавливает своим весом и заставляет на все смотреть по-другому. Ты будто погружаешься в 30-е годы 20 века. Америка. Великая депрессия. Семью Джоудов вынуждают покинуть землю, которую они любили и возделывали. Начинается их долгий путь в Калифорнию. Сначала бал правит надежда, но скаждым днем она становится все призрачней, а повествование - все мрачнее. Семья уже не единый организм, она слабеет, разрывается. И все держится только на матери, на Женщине с большой буквы. Только она не опускает руки там, где уже сдались все. У каждого члена семья своя история, каждая из которых трагична. В повествовании тесным образом переплетены человеческое безразличие и милосердие, надежда и безысходность. От всех ужасов, описанных Стейнбеком кружится голова. Очень сильная книга, прочуственная, пережитая. И читать невозможно и оторваться от повествования. С каждой страницей ждешь, что жизнь героев наладится, но возникают все новые и новые препятствия, тернии. Кончается книга очень неожиданно, как мне показалось, в середине повествования, но вместе с тем, она очень цельная, завершенная. Если остались еще такие люди, как семья Джоудов, пережив самые страшные тяготы, будущее которых тоже мрачно и неясно, понимаешь, что не все еще потеряно.
Читала на английском, и не рекомендовала бы ее к прочтению на языке. Речь героев контанимированна - goin' an' ain't, а диалогов очень много. Читать такую речь тяжело, особенно сложно продираться через такой язык в самом начале, постепенно привыкаешь, но все равно не удобно.
Флэшмоб 2011, спасибо за совет, hahatushka1170