Рецензия на книгу
История влюбленного сердца
Луис Реннисон
helga_smirnova20 апреля 2011 г.Посмотрела на свой список прочитанного и подумала, что он выглядит несколько странно...
В свое оправдание могу сказать только одно - у меня много свободного времени на работе))).
Вот и читаю параллельно несколько книг - дома "серьезные", а еще что-нибудь легкомысленное - там.
Таким макаром я ухитрилась прочитать аж три книжки Луис Реннисон. И даже получить определенное удовольствие. Этому странному факту сложно найти объяснение - книжки явно рассчитаны на девочек-подростков, вроде главной героини, Джорджии, а я - человек более "преклонного" возраста.
И, кажется, такой, как она, и не была никогда...
Я никогда не испытывала "вселенскую тягу", что так досаждает Джорджии. Не испытывала чувств сразу к нескольким парням и даже к одному учителю-французу... Я даже дискотеки недолюбливала...
Мне и в голову не приходило заниматься йогой с бигуди на голове или сооружать "перчаточного" зверя(нету в русской школьной форме берета, что радует)...
Но факт остается фактом - я продолжаю читать эту серию.
И даже не слишком хороший перевод не останавливает.
А еще там есть непревзойденный Ангус, который очень радует меня, "кошатницу" со стажем...746