Рецензия на книгу
The Elegance of the Hedgehog
Muriel Barbery
Аноним12 июля 2018 г.Спойлер в этом отзыве, возможно,
В каждой строчке –
Берегись!Второй раз уже я так обманываюсь. Первый был с «Мартином Иденом».
Что за концовка, а?? Я спрашиваю! И ведь ни сомнения у меня не возникло, ни малейшего подозрения! Чёрт возьми, я собиралась поставить оценку повыше. Одна не убилась, так автор убила другую! Терпеть этого не могу. Главную героиню, и – херакс! – свернуть ей шею на последней странице.
Рррррр!!
И всё хорошо в книге, и стиль мне понравился, и девочка 12-ти лет, которая умнее всех)) были, правда, моменты не очень, но они как-то отходят на второй план. Да, у автора получилось с камелиями, например, очень здорово получилось! Наркоман этот опять же, к месту пришёлся, всё супер. Но вот с сонной девахой из химчистки на фургоне – нет! Не верю! Здесь будто всё из пальца высосано, и бомж, и фургон, и смерть. Читаешь и чувствуешь: к герою сейчас применено насилие со стороны автора, чтобы втиснуть его в какие-то нужные автору рамки; герой сопротивляется, всё выходит вкривь и вкось, неправдоподобно, но автор доволен – дорога, фургон, удар о консьержку! Занавес.
Вспомним Толстого или Фаулза, которые жаловались, что их персонажи их не слушались, и приходилось перекраивать сюжет)) или как Роулинг говорила, что по плану-то Гарри должен был сойтись с Гермионой, но вышло всё иначе. Уважение таким авторам!
Повествование будто вело в другую сторону, но в итоге имеем то, что есть.
61,1K