Рецензия на книгу
Ein Mann namens Ove
Fredrik Backman
Murtea11 июля 2018 г.Вот Уве, он поддержал бы пенсионную реформу. Вы все еще любите его?
Иван Петрович Кулибин был трижды женат, в третий раз женился уже 70-летним стариком, и третья жена родила ему трёх дочерей. Всего у него было 12 детей (5 мальчиков и 7 девочек). Всем своим сыновьям он дал образование.
Так, к слову.
Начало книги меня потрясло. Я даже не поверила тому, что автор мой ровесник. Откуда у него такое знание людей и отношение к сорокалетним дяденькам будто к пацанам? Уж не украл ли Бакман текст? Но круто! Круто! Как же мне нравится! Срочно скачаю мужу, пусть слушает!
А чем дальше я читала, тем меньше мне нравилось. Первые же неприятные ощущения передернули меня от фраз вроде "она раскрасила его жизнь" - фу ты ну ты, пафосно-то как! Или вот это вот всё: "Он проработал на железной дороге пять лет. И однажды утром встретил её. И засмеялся впервые с того дня, как умер его отец". Наверное, она выглядела - обхохочешься. А ведь дальше больше... Скучно читать про скучную жизнь, и неприятно читать про трехлетнюю девочку, которая смеется над тем, что побили клоуна. И кто побил? Ох, да прекрасной души же человек! Перед этим расквасил нос беременной соседке, и в голову не пришло извиниться. Да лучше бы он ей четвертого ребенка сделал. Не ахти, но всё не так паршиво.
А вы все в восторге, да? Вот это-то меня и печалит.
Благодарности
Юнасу Крамбю, блестящему литератору и настоящему джентльмену, – за то, что ты открыл Уве и придумал ему имя в тот самый-самый первый раз. И еще за великодушие, когда ты разрешил мне попытаться написать продолжение его истории....что, и впрямь не Бакман писал начало?
18621