Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Chanson douce

Leïla Slimani

  • Аватар пользователя
    Black_cat5 июля 2018 г.

    Моя прекрасная няня

    Учитывая культуру жизни в России, достаточно трудно представить среднестатистическую семью, где воспитание детей передано няне. Это могут позволить себе либо очень богатые люди, для которых няньки это в первую очередь гувернантки, которые прививают ребенку хорошие манеры и иностранные языки, либо прибегают к услугам частных детских садов, где по сути нянька находится не у вас в квартире, а вы на ее рабочей территории. У российских семей очень развита преемственность, когда работающие родители могут положиться на помощь вышедших на пенсию бабушек и дедушек. Либо же обращаются за помощью к государству, отдавая ребенка в муниципальный детский сад. Так что перед нами книга о совершенно другом менталитете и ценностями. Герои книги - супружеская пара Мириам и Поль. У них подрастают двое очаровательных детей - сын Адам и дочь Мила. Мириам задыхается в роли матери. Она не чувствует удовлетворения от жизни, радости, страдает по загубленной карьере юриста, пока Поль начинает добиваться успехов в своей области. Случайная встреча с однокурсником вселяет в молодую женщину надежду. Вот он шанс, вырваться из бесконечной рутины и немного надоевших детей. Паскаль предлагает ей выйти к нему на работу, но теперь вопрос - что делать с детьми? Адам очень мал. Вопрос о садике не возникал (насколько я помню, садики во Франции есть, но родители Милы и Адама об этом пути даже не думали), появилась мысль о няне. Долгие поиски, знакомство с претендентками, и так в их жизни появляется Луиза. Скромная, тихая, немолодая, с хорошими рекомендациями и прекрасными качествами. Детям она сразу понравилась, дом засиял чистотой и опрятностью. Постепенно Луиза очень прочно занимает свое место в семье, не смотря на тревожные звоночки. Родители поглощены карьерой, время от времени испытывая чувство вины. Луиза постепенно сходит с ума, поглощенная безумными идеями. Все это приводит к трагическому финалу. Кто в нем виноват? Сложно сказать. Кто-то обвинит беспечных родителей, кто-то социальную среду. Я же скажу,что не застрахован никто. Нужно конечно быть более осторожным, внимательно изучать, кто входит в ваше окружение и берет на себя опеку над детьми, не подпускать этого человека слишком близко и держать дистанцию. Но опасность может подстерегать везде. Можно отдать ребенка в школу, а завтра обезумевший ученик откроет стрельбу. Можно научить его правильно и в положенном месте переходить дорогу, но пьяному водителю плевать на правила дорожного движения. Очень много разных "можно", но на них есть свое "но". Я не хочу обвинять Мириам в беспечности и эгоизме - она стремилась быть не только матерью, но и превосходным юристом. Не хочется винить грубость и резкость Поля - он как отец семейства мог решать, как лучше няне воспитывать детей. Так получилось, что за внешним приличием и работоспособностью Луизы скрывался невроз и гнилая сердцевина.
    Книга лишена интриги. Самое страшное происшествие сообщается нам с первых страниц. Я лично такой прием не люблю - все карты на стол, а последующее развитие сюжета в книге показывает нам,как такое произошло. Автор за основу взяла реальную не придуманную историю, когда в 2012 году во Франции няня зарезала двух подопечных маленьких детей, попытавшись так же убить себя. Ужасающее страшное происшествие. Лейла Слимани рассказала свою версию по мотивом той истории.
    Отдельно про роман и его структуру. Он состоит из ровного повествования, которое прерывается короткими флешбеками. Истории от лица Мириам, Луизы и случайных свидетелей этой драмы. Но вот что меня смутило. В 2016 году автор получила за нее Гонкуровскую премию,пожалуй одну из самых престижных премий по французской литературе. Если вы почитаете список удостоенных ранее этой премии писателей, то найдете там немало известных имен. И мне непонятно,как такой посредственный роман смог стать победителем в 2016 году. Достаточно небольшой по объему, он затрагивает социальные проблемы только по вершкам. Как совмещать работу и материнство? Как посторонние люди начинают входить в нашу жизнь все прочнее, и как мы доверяем им самое дорогое,что у нас есть? Проблема иммиграции во Франции? Все это рассмотрено весьма слабо, с одной мимолетной стороны и совершенно не оставляет пищи для размышления. Наверное, Лейла Слимани могла написать более монументальный роман с более раскрытыми персонажами и обостренными проблемами. А так получается эксплуатация на шоковой теме и на чувствах читающих родителей.

    7
    758