Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Er ist wieder da

Timur Vermes

  • Аватар пользователя
    Renardeau_lis4 июля 2018 г.
    « — Послушайте-ка, а вы мне киоск не обчистите?
    Я гневно посмотрел на него:
    — По-вашему, я похож на преступника?
    Он смерил меня взглядом:
    — Вы похожи на Адольфа Гитлера.
    — Вот именно, — сказал я».

    Писать сатирические вещи на сложные и достаточно печальные темы — работа трудная и почти филигранная. А если здесь ещё замешана фигура Адольфа Гитлера, превратившегося за семьдесят лет одновременно в главного злодея XX века и в объект многочисленных шуток и вроде бы идеологически невинных пародий, то задача получается почти невыполнимой. Но как у Роберто Бениньи получилось снять светлый фильм про трагедию холокоста, так у немецкого журналиста Тимура Вермеша вышло создать сатиру с Гитлером в главной роли.

    Эксперимент: что будет, если поместить «преступника №1» в Германию XXI века и показать знакомый нам мир его глазами. Создать очерк современной действительности от лица Адольфа Гитлера и что страшнее, важнее, весомее – очерк его нового восхождения.

    Все начинается с того, что в 2011 году нежданно-негаданно в центре Берлина Адольф Гитлер приходит в себя. Отряхивается, оглядывается и понимает, что Германия, его возлюбленная Германия, которой он отдал столько сил, находится не там, где ему бы хотелось. А значит то, что не получилось с первой попытки, можно попробовать снова. Постепенно знакомясь с новым миром, Гитлер делает для себя многих потрясающих, печальных и восторженных открытий. Его абсурдный взгляд на современность добавляет книге очень много комического. Он удивляется компьютерам и Интернету (а создать почту для него становится неимоверно трудно, так как все возможные комбинации с его именем и фамилией уже, конечно, заняты), оказывается в ужасе от синей помады, телевизор называет «организованным безумием». Гитлеру в книге принадлежит много весьма забавных замечаний о современном мире. Вот, например, что он думает об IKEA:


    «Я нисколько не удивился, узнав о недавнем триумфе шведа с его мебелью. В своей вшивой стране швед все время занят поисками дров для отопления, и немудрено, что порой у него может получится то стул, то стол»

    Но это было бы смешно, если б не было так грустно.

    Гитлер но то и Гитлер, что не забывает о своей миссии. Новое время – новые методы. И, как оказалось он справляется хорошо и без Геббельса и Министерства пропаганды, за что можно сказать спасибо современным технологиям, Интернету и «мании рейтингов». Он даже представляется практически пассивной фигурой и благодаря своей харизме оратора продвигается любящими наживу телевизионщиками, журналистами рекламщиками на вершину медиа-лестницы. И совсем не имеет значения, что его все принимают за талантливого актёра, пародирующего лидера национал-социализма, а его пафосные страстные речи считают просто удачным попаданием в образ. Когда к актёру – конечно же в шутку – начинают обращаться «МОЙФЮРЫР!» или приветствовать – ради поддержания имиджа – «зиг хайль», становится ясно: механизм запущен.

    Несмотря на абсурдность и кажущуюся внешнюю комическую оболочку, книга всё-таки производит жуткое впечатление своей правдивостью. Как сложно распознать Зло, когда у него большие рейтинги. Когда оно набирает миллионы просмотров на Youtube. Когда все кажется безобидной шуткой, да еще и приносящей большие суммы денег. И Вермеш очень хорошо показывает, как за забавной формой люди даже не видят сути и не осознают, что постепенно начинают проникаться и сущностью этой формы. Собственно, можно запрещать свастику, отшатываться от приветствия «зиг хайль» и сто раз повторить, что Гитлер – злодей, но если этот самый злодей хорошо продаётся, всегда найдутся профессионалы, готовые его продать.

    И страшно в таком контексте звучит название книги. Он снова здесь, и он полон решимости. Он немного поменял тактику, но со своей электронной почтой и Вагнером на звонке он популярен как никогда, его зовут разные партии (в том числе даже партия «зелёных») и предлагают издать книгу о современном мире от лица Гитлера. Видно, если хорошенько замаскировать грабли или просто назвать их другим словом, люди будут наступать на них снова и снова.

    Книга имеет открытый финал, и мы оставляем Гитлера на пути его стремительного восхождения. Страшным звоночком становится один из последних эпизодов, когда для (конечно комических) выступлений Гитлера придумывают слоган, который был бы запоминающимся, ёмким, понятным. И это лозунг: «Не всё было плохо».

    Кажется, это называется «дошутились».

    3
    392