Рецензия на книгу
Непрошеная повесть
Нидзё
buniNA763 июля 2018 г.Произведение вызвало крайне противоречивые чувства: с одной стороны интересно читать мемуары женщины с непростой судьбой, прошедшей путь от наложницы государя и его фаворитки до монахини. С другой стороны, исторические подробности того времени изложены в крайне скупой манере. Гораздо больше описания самых разнообразных оттенков косодэ и рукавов различной степени влажности. Сложилось впечатление, что эти метафорические рукава играли в жизни автора повести больше роли, чем рожденные Нидзе дети. Интересны зарисовки яркой и праздной жизни при дворе. Все эти сумасшедшие обряды и игры, обмен щедрыми дарами, ткани сложенные в виде музыкальных инструментов, стихотворные состязания. С другой стороны совсем немного слов об изнанке этого золотого, роскошного мира, изнанке безобразной и безнадежной, где у женщины нет прав, ни в выборе своей судьбы, ни в воспитании своих детей. Где любящий отец счастлив и горд отдать в наложницы пожилому государю свою четырнадцатилетнюю дочь, потому что это лучшее будущее о котором она может помыслить...
Что мне действительно понравилось это стихи-танка. Поэзии в книге отведено почетное место, недаром Нидзе последняя из рода поэтов. Прекрасные, изящные строки придают суховатому изложению эмоциональность и прекрасно передают душевную боль автора.3572