Рецензия на книгу

• 

  vvkcher230 июня 2018 г.

  Памано течет,шепчет,кричит, журчит, рассказывая истории тех, кто слышал её шепот незадолго до смерти и тех, кому только суждено его услышать ( хотя первых, несомненно, больше). Эти истории сплетаются в одну, голоса не кричат, перебивая другие, они скорее дополняют, и даже усиливают друг друга. Целые жизни в разных временных пластах, по разные стороны разнообразных баррикад стекаются в одно стройное повествование и текут к одному и то тому же финалу - смерти. Она как хозяйка обосновалась на страницах этого романа и в жизнях всех персонажей.

  
  Столько вражды и столько злобы, а в конце концов все равно все покоятся здесь, рядышком. Вот эти двое лежат здесь вместе уже сорок лет и дальше будут лежать. Мой отец всегда говорил, что это как сняться на общем фото: раз уж оказались вместе, то никуда от этого не деться
  

  Ориол Фонтельес
  1916-1944
  учитель,маки, художник тайный возлюбленный, плохой муж, невольный герой и отец своей дорогой доченьки, не знаю, как тебя зовут

  Ориол - самая таинственная и противоречивая фигура романа. Двойной агент, человек, написавший своей несуществующей дочери пронзительные письма, волей судьбы ставший близки к алькальду, фашисту и палачу Торены в одном лице. Мужчина, бывший трусом,а ставший героем, о котором никто не знал. Я не могу даже представить, насколько тяжело вести такую двойную игру, когда от тебя отвернулись не только близкие, но и все жители деревни, когда ты видишь зверства и не можешь ничего сделать, когда ночами ты встречаешь проводником, спишь по два часа, днем учишь детей, а вечером идешь к алькальду и просишься в фалангисты. Тем не менее Ориол не идеальный герой, и даже не герой в прямом понимании этого слова. Ужасный муж, трус, в некотором смысле тряпка, любовник и свидетель убийств, но ставший, не смотря на страх, связным партизан, создав точку спокойствия в море фашизма.
  

  Дон Валенти Тараг Сау
  1902-1953
  алькальд и глава торенского движения

  Главный злодей, убийца , в том числе и ни в чем не повинного Жоана Вентуретты, обогатившийся на убийствах негодяй, но такой же человек как мы с вами, которому не чужды любовные похождения или страсть и ненависть, пусть и к одной женщине.
  

  Жоан Эспландиу Карманиу
  1929-1943

  Сын партизана, чей отец не успел во время добраться домой. Мальчик 14 лет, чья смерть изменила жизнь Торены и её жителей.
  Эти трое лежат рядом: убийца,жертва и сообщник/противник. еперь все те ярлыки, которые на них навесило общество и сама жизнь не имеют никакого значения. Все трое просто имена на гранитной плите.

  
  Всегда делай то, что должна, если считаешь это своим долгом, сказала она ей, не подозревая, что огнем выжигает в нежной душе девиз, который будет освещать всю жизнь этой девушки.

  Ох как бы по-другому могло все случится, не скажи матушка Венансия эти слова девочке, которой суждено стать Элизендой Вилабру Рамис (из семейства Вилабру из Торены и Пилар Рамис из Тирвии, той еще шлюхи, но лучше я промолчу из уважения к бедному Анселму). Сеньора Элизенда - центр всего романа, она как торнадо закручивает всех вокруг себя, ломает жизни и людей, потому что должна. И нет, я не могу сказать, что она ужасный человек, скорее человек, приверженный своим идеалам, человек, слишком многое повидавший в жизни, слишком рано оставшийся без поддержки близких. Человек, задавшийся целью и не отсупающий ни перед чем. Её судьба трагична, её любовь ещё более трагична,вся её жизнь, несмотря на огромное состояние, один большой сложный выбор и последующие терзания.

  Кристина Брос-и-Эсплугес
  1955-2002

  Женщина, чья жизнь рушится на глазах, взялась за поиски правды для другого, мало того, для того, кто уже давно покоится под плитой с черточкой между двумя цифрами. Для неё этот поиск в том числе и поиск самой себя. Женщина, вероятно ставшая ещё одной жертвой в борьбе Элизенды Вилабру Рамис (из семейства Вилабру из Торены и Пилар Рамис из Тирвии, той еще шлюхи, но лучше я промолчу из уважения к бедному Анселму) за искупление грехов и успокоение совести. Человек, благодаря которому Ориол Фонтельес не будет забыт. Не будет забыта его личность , его судьба, а не выдуманная судьба досточтимого Ориола Фонтельеса, блаженного мученика.
  Сын Тины , даром что был рядом, так же как и доченька Ориола не знал, кто его родитель на самом деле, какие страхи его мучают, о чем он думает и за что борется. И Кристина Брос-и-Эсплугес к сожалению, не оставила писем. Она одна из многих в этом романе, кто оказался не слишком успешен в роли родителя, в погоне за своими целями. Тема отцов(матерей) и детей широко раскрыта в этой книге. Пожалуй, единственное семейство, где имеются нормальные отношения в семье, где дети видят родителей не три раза за всю жизнь, где родители знают имена своих детей, знают, чего те хотят и воспитывают как надо, это семейство Серральяк.

  Жауме Серральяк, единственный герой, чьих тайн вы не найдете, человек, который подводит черту под жизнями. В каком-то смысле , мне кажется, в этом образе сам автор, он просто заполнил черточку между двумя цифрами и создал из этого великолепную историю, простую и сложную, как сама жизнь.
  

  
  – Я думаю, слова, которые мы вырезаем на камне, – это история человека, только в очень сжатом виде.
  

  В романе нет плохих и хороших, нет четкого разделения : наши- маки, фалангисты - плохие, или атеизм в массы, религия - зло. Здесь есть просто люди, и второстепенные персонажи ничуть не менее живые, чем главные, семья евреев с собакой, или лейтенант Марко. Их истории оживают по мере чтения и зацикленность произведения в этом помогает: то что в начале было непонятной и бесполезной сценой в конце приобретает горький смысл.

  А чем будет наполнена ваша черточка между двумя цифрами?

  6

  188