Рецензия на книгу
Художник зыбкого мира
Кадзуо Исигуро
Raubell29 июня 2018 г.О форме и замысле
За иллюминатором самолёта далеко внизу удаляются огни ночной Москвы, но я, оторвавшись наконец от первой прочитанной мною книги Исигуро, думаю об огоньках «Весёлого квартала» японского города. Во многих рецензиях уже было сказано о непередаваемой атмосфере этой истории, о её образности и «созерцательности», и я не стану повторяться. Скажу лишь о том, что действительно меня поразило.
Во время всего прочтения меня не отпускало приятное чувство неторопливой и увлекательной беседы с пожилым и исполненным достоинства - подлинного, не спесивого - художником. Думаю, это ощущение возникало из-за повествования от первого лица и так часто встречающихся в реальных диалогах переходов от одной темы к последующим, причём рассказчик, как и многие пожилые люди, порой забывал, с чего начал свою историю; но когда он всё же вспоминал и возвращался к началу - оказывалось, что все детали, которые казались «лишними», идеально встали на место в гармоничной мозаике. Но ведь «засасывающая» лёгкость повествования - лишь наружность; можно только предположить, сколько труда писатель вложил в столь детальную проработку плана, что читатель и не замечает стыков временных линий и судеб персонажей.
Именно осознание контраста между гармонией этой истории, такой же естественной, как поток реки, и тем проработанным замыслом, который стоит за ней, и стало для меня настоящим открытием. Не знаю пока, является ли это частью авторского стиля Исигуро, но с удовольствием прочту и другие его книги, чтобы выяснить это.4662