Рецензия на книгу
Анна с фермы "Зеленая крыша"
Люси Мод Монтгомери
Ridli_lein332929 июня 2018 г.Енн із Зелених Дахів
О, яка чудова серія книг про Енн!!!!!! Кожну книгу можна було розмежувати на окреме відчуття які були присутні у кожної людини протягом життя, але читаючи кожну подальшу книгу попередні почуття ніяк не пасували новій сторінці із життя Енн. Вся перша книга пройнята відчуттям пригод і радісного сміху разом із Енн, яка маючи невеселий досвід самотньої сирітки не поринає в "безодню розпуки" до всього життя, вона мріє, занурюєшся у світ її дещо чудернацької і барвистої уяви, тому для мене перша частина є най-най-найкращою, в ній ти поринаєш у це квапливе і неспинне дитинсво знову, наново відчуваєш такі незначненькі проблеми і радості дитини, знову все це розуміє достеменно як колись. Вся книга пронизана любуванням природи і насамперед життя. Також хотіла відзначити український переклад, я більше читаю і люблю книжки на російській, але переклад Анни Вовченко є більш живим і дивовижнішим, читаючи я мовби дихаю усією цією історією, яка мене заворожує!
1299