Рецензия на книгу
Дживс и феодальная верность
Пелем Гренвил Вудхаус
DracaenaDraco29 июня 2018 г.Вудхауз и английские чудаки
Это литература, призванная развлекать и радовать. Так искренне я не смеялась над книгой уже давно. Здесь есть всё: занимательные похождения Берти Вустера, с завидной регулярностью создающего проблемы, влипающего во всевозможные казусы и неловкие ситуации с удивительной грацией слона. Яркая интрига не даст заскучать до самого конца — что же еще вселенная подкинет в качестве сурового испытания этому английскому чудаку?
Содержание подобной литературы довольно сложно пересказывать, так как каждый раз завязкой и центральной проблемой становится довольно пустячная ситуация, которая впоследствии обрастает кошмарным количеством подводных камней и нюансов. Вся прелесть именно в том, как Берти изящно создает поистине гигантских размеров лавину, которая грозит его поглотить. Делает он это быстро, качественно, порой сам не замечая грядущей катастрофы. А вот потом начинается самое интересное — увертюра под названием «Уж на сковороде». Нет ничего упоительнее, чем следить за попытками Берти выбраться из той каши, что он сам же и заварил.
Берти Вустер — тип того самого английского чудака, который берёт своё начало еще у Шекспира (самый яркий пример — Фальстаф), но со всей мощью проявляет себя именно у Диккенса (стоит вспомнить только мистера Пиквика или семейство Микабер). Вудхауз продолжает эту традицию (вслед за Шекспиром, Диккенсом, Стерном, Филдингом — из тех, кого я читала), пародируя и детектив, и сентиментальный роман, но используя каноны и приемы этих жанров, что порождает поистине гремучую смесь.
Так кто же такой этот Берти Вустер? Берти Вустер — легкомысленный молодой человек, живущий в долг, в идиллическом пространстве: герой этот постоянно попадает впросак, неприятности валятся на него словно из рога изобилия, но каждый раз ему удается выходить сухим из воды. Вустера загребли в полицию? Не беда, есть увёртки от этой напасти. Берти Вустера собираются женить? Неприятно, но не смертельно: Берти в этом вопросе кот ученый. И вот на фоне «приключений» нашего наивного разгильдяя высится нерушимая, как скала, фигура великолепного Дживса — светоча разума и здравого смысла в этом балагане безумия. Дживс всегда знает выход (из самой катастрофической ситуации), его советы разят точно в цель и не раз спасали Берти (а так же его дражайшую тетушку Далию) от неминуемой смерти. Единственный раз Берти усомнился в эффективности методов Дживса — какая история из этого вышла, читайте в «Ваша взяла, Дживс!»
Это книги для души. Если вы хотите расслабиться, искренне посмеяться над очередной выходкой Берти, убедиться, что все гениальное просто, окунуться в непередаваемую атмосферу фарса на полном серьезе, то знаете, куда направить свои стопы. Оно того стоит.
22587