Рецензия на книгу
Немецкий язык с Генрихом Беллем. Хлеб ранних лет / Das Brot der frühen Jahre
Генрих Белл
Vilhelmina24 июня 2018 г.Я сама удивлена такой оценке, т.к. Бёлля очень уважаю, у него прекрасный язык и сильные темы. В этом произведении тема тоже сильная: последствия войны, дефицита и голода. Первая глава (из четырёх) та самая, за которые я так люблю Бёлля, откровенная, бьющая по нервам, важная. А потом внезапно простая осенняя грусть написанных слов превратилась в какую-то нелепую претенциозность, человеческая трагедия сменилась мелодрамой, причём не могу отделаться от ощущения пошлости происходящего, вот вроде и не написано ничего про секс, а отношения героев воспринимаются не иначе как гаденькие. Ну впрочем это одно из ранних произведений автора и его не стоит судить по этой работе.
13805