Рецензия на книгу
Mrs. Dalloway
Virginia Woolf
AlenaStropalova18 июня 2018 г.Миссис Дэллоуэй. Вирджиния Вулф
Вирджиния Вульф "Миссис Дэллоуэй"
Эту книгу я прочла за один выходной день. Но это, скорее, из-за объёма в 200 страниц, а не потому, что было легко читать.
Книга вызвала странные чувства. Принималась я за неё с воодушевлением, так как люблю книги английских авторов конца XIX - начала XX века. Люблю неспешное повествование, когда главное - не сами события, а чувства и мысли, которые они вызывают.
Но с этой книгой всё оказалось по-другому. Мне очень сложно сказать, о чём она: о несостоявшейся любви, о выборе, об английской сдержанности и снобизме, о трагедии героев войны, о людях среднего и высшего классов, о незначительности их занятий, жизней... Не знаю...
Первые страницы мне очень понравились, так как описывали ощущение, которое мне близко и которое я никак не могла выразить словами - любовь к утреннему старому городу, к движению, к привычному отбиванию времени колоколом. Автор это так мастерски описала, выражая звуки, запахи и цвета словами.
"Свинцовые круги побежали по воздуху" (после удара Биг-Бена)
А потом мне стало трудно читать. Потому что это - не последовательное повествование или рассуждение, или описание. Это - поток мыслей, которые в головах разных героев или просто встречающихся им людей. И это такой поток, в котором очень часто нет никакой последовательности, в котором очень тяжело уловить, почему вдруг мысль пошла в другую сторону, сменила не только объект, но и время (было о текущем моменте, и уже через секунду - о прошлом). Более того, между таким потоком мыслей одного героя и другого часто нет даже разделения на абзацы. То есть - сплошное нечто, от разгребания которого я начала быстро уставать и даже иногда раздражаться.
Конечно, это очень похоже на нас. Мы тоже, когда чем-то заняты или куда-то идём, думаем не последовательно, перескакивая с одного на другое, отвлекаясь на окружающее, неожиданно для себя возвращаясь мыслями в прошлое. Но читать такое буквальное отражение мыслей очень утомляет.
Что отлично удаётся автору - это погружать в атмосферу описываемого места. Ты - как-будто там наяву, слышишь звуки, чувствуешь запахи. И смятение чувств также очень глубоко ощущается.
Но книги, в которых герои смиряются с порядком вещей, сдаются, удовлетворяются малым, всегда вызывают у меня внутренний протест.
И ещё осталось чувство, что у произведения нет ни начала, ни конца. После последних слов: "И он увидел её", я подняла голову от книги и подумала: "Что это было?"4618