Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Голоса Памано

Жауме Кабре

  • Аватар пользователя
    miauczelo17 июня 2018 г.

    Читать эту книгу схоже с распутыванием клубка шерсти, отданного на растерзание котенку. Звучащие в ней истории кричат, перекрикивают друг друга, смешиваются, дополняют, противоречат друг другу. Это книга, при чтении которой надо быть начеку, ее сложно одолеть с наскока, в ней настоящее неуловимо смешивается с прошлым, рассказываемая история может прерваться в любом месте, в ее поток ворвется другая, возникшая по ассоциации, отталкивающаяся от любого слова, события, связанного с чем-то, что происходило несколько лет неизвестно (а станет известно только по мере чтения) когда.
    Это история Ориола Фонтельеса, который, как твердо уверены, непреклонно знают и ненавидят многие, был предателем и прислужником палача-фалангиста Тарги, история, в которой есть люди, точно знающие, кем он был и как он умер на самом деле. История, в которой голоса о том, как и почему он умер, звучат особенно фальшиво. История, в которой люди, которые хотели и могли рассказать о нем правду, сделать этого уже не могут.
    Это история женщины, охваченной жаждой мести и ослепленной любовью, взбешенной предательством и неутомимой в мести и восстановлении справедливости такой, какой она ей кажется. Она делает, то, что должна, и точка. Любой ценой.
    Это история, где женщина, у которой проблемы с мужем, проблемы с сыном, проблемы со здоровьем, находит старые письма Ориола, обращенные к дочери, которую тот никогда не видел, нет, видел, только ручку, но все же видел. Письма, обращенные к жене, которой он пытается рассказать о том, в какой ад превратился их рай, о котором они так мечтали
    Это история разрушения судеб. Две семьи, пытающиеся построить рай для себя и своих мужей и детей, а обретшие персональный ад. Рози, ежедневно видевшая в повадках, улыбке, глазах мужа мечту и желание обладать другой. Тина, узнавшая о неверности мужа. Женщина, бегущая от мужа, которого считает предателем – предателем их любви и трусом. Женщина, которая не в силах понять, почему ее сын уходит в монастырь, ведь там он уже будет не ее любимым Арнау, а кем-то другим, чужим. Что она сделала не так, в чем ошиблась, что не заметила?
    Это история о попытках восстановления справедливости, которая, оказывается, никому не нужна. Зачем вам это нужно? – спрашивают Тину люди. – Это было давно, не стоит ворошить прошлое. – Он умер, какое кому теперь дело до того, что произошло? - Зачем вам это надо, Тина?
    Это история о зарождавшемся и несбывшемся чувстве, а ведь кто-то уже начинал надеяться…

    15
    326