Рецензия на книгу
The Nightingale
Kristin Hannah
Penelopa215 июня 2018 г.Из этой книги получился бы отличный видовой фильм. Две героини-красотки, дивные виды Парижа, туманные Пиренеи, налет романтичного патриотизма, красиво поставленные военные действия… Красиво. И нереально.
Вот остался от этой книги странный осадок. С одной стороны такая тема – война, оккупация, нацисты в Париже, уничтожение евреев, женский лагерь Равенсбрюк, Сопротивление – как можно негативно отзываться о такой книге? Смерть героев в годы войны – разве можно осуждать такое?
С другой стороны там любовь. Такая любовь… Любовь в огне войны, это так романтично. Вот мы и получаем беспроигрышную смесь – женский роман плюс роман о Второй Мировой войне. У кого поднимется рука бросить камень в такое сочетание?
Поэтому я хочу отделить реальные события, имевшие место и заслуживающие уважения от конкретного романа. Так вот, роман красивый и неправдоподобный
Младшая героиня. Молодая и красивая. Вся такая непокорная и бунтующая. Много ума не надо, чтобы злыми глазами глядеть на оккупантов и чуть что капризно дергать плечиком. Удивительная самоуверенность и…дурь. Встреча ее с участниками Сопротивления из разряда фарсовых –«Мадемуазель, мы видим по вашему виду, что вы патриотка, ведь вы молодая и красивая. Вы будете нам помогать? Тогда вот вам листовки, раздайте населению». Где-то я это уже читала – «Он вам даст батон взрывчатки, принесете мне батон»(с)
Старшая героиня. Молодая и красивая. Вынужденная смириться ради дочери, можно брыкаться, как безголовая младшая, а кто будет кормить и защищать маленькую Софи? Пожалуй, ее поведение наиболее адекватно в той ситуацииНемецкий офицер на постое. Молодой и красивый, интеллигентный, имеющий в Берлине жену и дочку, владеющий французским и сочувственно относящийся к красивой хозяйке дома. Какая банальность…
И если свободен ваш дом от постоя, то нет ли хоть в сердце у вас уголка?И истосковавшаяся по мужскому плечу героиня почти сдается, но удерживается.
Сбитые английские военные летчики, беспечно бродящие по Парижу. Как в старой французской комедии «Большая прогулка» с де Фюнесом и Бурвилем. Зато молодые и красивые.
Первый же случайно встреченный героиней молодой человек становится человеком ее жизни. Потому что молодой и… ну, если не красивый, то ужасно сексапильный.
Послушайте, а еще во Франции были девушки толстые, некрасивые, носатые, в очках, прыщавые, сутулые, и молодые люди были тоже разные, и лопоухие, и низкорослые , и конопатые, и уродливые, и это не мешало и им жить, любить, бороться с врагом, почему же нам под видом «книги, основанной на реальных событиях» подсовывают такую ванильную умильность?
Борьба с оккупантами… Героические поведение героинь. Одна перевела через границу восемьдесят семь сбитых летчиков. Почему такая цифра? Почему она одна занималась этим мужским делом? Как их раскрыли? Чем закончилась готовящаяся провокация? В чем был прокол? Как-то опять надуманно. Вторая укрыла от нацистов девятнадцать еврейских детей. Тоже странно, почему девятнадцать? Почему стены монастыря так надежно укрыли их, при той бесцеремонности, с которой немцы хозяйничали во Франции долго ли войти в монастырь и тщательно обшарить его помещения?
Я не знаю, возможно, война в Париже была именно такой. Возможно - это представление американской писательницы. Неудивительно, что европейское представление о войне девальвируется. Впрочем, если вспомнить, каким образом Франция попала в одну из стран-победительниц, то ничего удивительного. Так создаются легенды.
572,3K