Рецензия на книгу
The Zookeeper's Wife: A War Story
Diane Ackerman
Grize7 июня 2018 г.Добро посреди преисподней
События романа рассказывают историю оккупированной Третьим рейхом Польши. Директор Варшавского зоопарка Ян Жабинский и его супруга Антонина прячут в опустевших после нацистских бомбардировок и расстрелов вольерах для животных сбежавших из гетто евреев. Активисты польского Сопротивления под беспрестанной угрозой смерти, своей и родных, помогают жертвам этнической ненависти с жильем, продуктами питания и получением новых документов. Автор рассказывает десятки коротких историй о жизни больших людей, которые заслуживают того, чтобы о них узнали.
Уже с первых страниц становится понятно, что за яркой и в чем-то сентиментальной обложкой скрывается практически документальный роман. За основу взяты мемуары, интервью и письма самих Жабинских, а также "гостей" Варшавского зоопарка и обитателей польского гетто. Интересно было читать о повседневной жизни и традициях Польши, а также любопытные факты о повадках и природе различных животных. Но именно эти милые отступления отвлекают внимание от основной темы книги и неприятно контрастируют с ужасами описываемых в ней военных действий. Подобные "эмоциональные качели", когда автор посвящает нас в рацион каких-нибудь диковинных лошадок, а через пару страниц описывает их мучительную гибель, порой вызывают головокружение и недоумение.
Роман оставил неоднозначное впечатление. С одной стороны - попытка обратиться к тяжелой, но безусловно важной и заслуживающей внимания теме, а с другой - довольно спорное исполнение.
3628