Рецензия на книгу

• 

  aleksandra_sneg5 июня 2018 г.

  Встретиться с собой никогда не поздно

  Старость - это как детство. Она банальна и наивна. Ей нельзя научиться, она - инстинкт, она накатывает сама. Переворачивает нас. Увлекает с собой. Все прочие чувства родом с Земли, а старость - из космоса. Тем она и ценна: она ничего нам не даёт, но позволяет рискнуть. Забыть о приличиях. Не побояться непонимания окружающих, снисходительно покачивающих головами.

  Книга об этом и не только об этом. У Бакмана в очередной раз получилось создать произведение о страшных, болезненных, сложнопроживаемых вещах, поведав о них с таким оптимизмом, с такой верой в то что человек способен оказаться сильнее даже самых тяжёлых обстаятельств, в которые он попал, что перевернув последнюю страницу одинакого хочется плакать, улыбаться до ушей и жить - наполненно и ярко, не оглядываясь на возраст и «что там скажут люди». Жить свою настоящую жизнь и быть счастливой.
  Бритт-Мари уже знакома нам по роману «Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения», но эти книги, по сути, никак не связаны, даже история детства Бритт-Мари здесь повторяется ещё раз, и рассказывается более подробно (потому что это важно - как Бритт-Мари стала нынешней собой). То есть если вы ещё не читали «Бабушку» или она вам не глянулась, смело можно рискнуть познакомиться с этой историей - она абсолютно самостоятельна.

  Всю свою жизнь Бритт-Мари жила ради мужа - ради его комфорта, его карьеры, ради того, чтобы у него были чистые рубашки и тёплый дом. Собственно, «жить ради» Бритт-Мари начала ещё в детстве, когда у неё была любимая сестра, на которую молились родители, а Бритт оставалась в её тени и знала, что по-другому быть просто не может. Детство определяет жизнь, или с умением воспринимать любовь как самоотречение и служение некоторые люди рождаются? Сложно сказать. А мы видим то, к чему Бритт-Мари пришла к шестидесяти трём годам: муж, чьих детей она вырастила, чью жизнь прожила, оказывается, давно изменяет ей. Да, она догадывалась, но ей не хотелось это признавать. Но однажды настал момент, когда закрыть глаза уже не получилось. Тогда Бритт-Мари привела дом в порядок, сняла обручальное кольцо, и ушла из дома в котором прожила всю жизнь. Глубоко во второй половине жизни, казалось бы, о вторых шансах говорить сложно, но Бритт-Мари предстоит узнать, что маленький, истерзанный кризисом городок Борг, куда её направили работать от социальной службы, окажется местом которое подарит ей целую россыпь возможностей, и прежде всего возможность наконец узнать настоящую себя. И то, на что она действительно способна, особенно когда никто не высмеивает ежедневно, не унижает и не мешает жить - а муж остался далеко.

  Вот, кстати, читая про созависимые отношения, про то, как по началу Бритт-Мари не воспринимала себя отдельно от другого человека, вообще не верила что её кто-то видит и замечает - я не раздражалась. То ли это Бакман вообще умеет (помнится, и Уве должен был бы меня несколько подбешивать, а стал любимым героем), то ли дело в том, что мы с самого начала ощущаем потенциал Бритт-Мари, то, что есть в ней стальной стержень, сила и строгость. Бритт-Мари не выглядит жертвой из тех, что, пусть неосознанно, транслируют в мир призыв «заботьтесь обо мне, бедной-несчастной». Она идёт по своему новому пути иногда ощупью, ищет себя, ищет хотя бы ту точку на карте, где она сейчас находится, но шаг за шагом продвигается вперёд, и совершенно потрясающе - достоверно-постепенно - раскрывается в процессе развития сюжета.

  Совершенно восхитительно, на мой взгляд, описан в книге и сам городок Борг - словно отдельный персонаж. С первого взгляда - вымирающий посёлок, из которого все, кто в здравом уме, давно сбежали, где всё закрывается, где пьют, где, казалось бы, самое дно...
  А дальше...
  А дальше Бакман прибегает к тому приёму, за который я не перестану его уважать - он в очередной раз показывает нам что на самом деле и города, и люди, могут быть совсем не такими, какими кажутся на первый взгляд. Ну серьёзно, вот и я бы, наверное, оказавшись в Борге проездом, зайдя в помещение где угнездились сразу пиццерия, почта и автосервис, схватилась бы за голову и подумала, в какую же дыру я попала. Автор в очередной раз щёлкает читателя по носу - раньше, чем навешивать ярлыки исходя из минимума информации - вглядись. Кто живёт в Борге? Почему они стали такими, какими стали? И, собственно - а какие они, жители Борга, на самом деле?

  Из дома, где сорок лет вся её любовь уходила в пустоту, Бритт-Мари неожиданно попадает не просто в провинциальный городок, а в настоящую большую семью. Где пьют и ругаются, где с лёгкостью продают в кредит потому что «всем сейчас сложно» и стоят за своих на смерть. Где нет чужих детей и чужих бед.

  А ещё здесь играют в футбол. И, оказывается, по тому, за какую команду болеет человек, очень многое можно о нём узнать. И, оказывается, играть в футбол можно для того, чтобы было не больно. И, оказывается, ничто так не сплачивает людей, как футбольный матч - даже если ради успеха любимой команды кому-то (собственно, самой Бритт-Мари!) придётся какое-то время посидеть в ванной - исключительно способствуя удаче.

  Бакман изначально высоко поднял планку произведения, и я несколько опасалась банальной концовки - в общем, там она напрашивалась. Но это не американская семейная мелодрама, и стандартных ламповых ходов опасаться излишне, как оказалось - финал не разочаровал, и автор сумел удивить. Наверное, это самый неожиданный финал из всех, что я встречала у Бакмана. И, если вдуматься, самый правильный.

  В общем, я в очередной раз пережила шквал эмоций, пока читала. Книга отправилась в любимые, конечно, а автор в любимых уже давно. Очень надеюсь на новые переводы - Фредрик Бакман учит видеть и любить, а ещё - вот этой неистовой, вопреки всему, жажде жизни, жизни, в которой есть место надежде. Таких книг не бывает много.

  38

  1,7K