Рецензия на книгу

• 

  Аноним5 июня 2018 г.

  Собирался на рыбалку, а получилось...

  Когда-то, очень давно я путешествовал по Японии и уже благополучно об этом забыл.... И вот уж не думал, что для меня эта книга станет своеобразной машиной времени, даже немного японский вспомнил.... Но не только..... Ведь в романе Озеки читателю открываются два самодостаточных мира, двух героинь, которые, как оказывается в финале, начинают влиять друг на друга... через дневник. Одна его пишет, другая читает. Обе сомневаются в существовании друг друга, но это не мешает их общению. Девушка и женщина, японская школьница и американская писательница. Между ними океан, время, а может они и вовсе из разных миров. Как это возможно? Автор предлагает квантовое объяснение этого парадокса. Впервые читал книгу, автор которой использовал принципы квантовой механики для создания литературного, смыслового и информационного пространства. И этим роман необычен. Не буду вдаваться в принципы квантовой физики, не уверен, что понял все в полной мере. Но обе героини, согласно идее суперпозиции существуют потому, что наблюдают друг друга и сразу во всех точках пространства. Поэтому между ними стирается временная граница. А читатель это наблюдатель номер три, который из своего мира наблюдает, а значит меняет мир двух героинь книги тоже (ну как то так). И это, согласно теории множественности миров, делает повествование романа постоянно меняющимся. Каждый новый абзац рождает новый мир и бесконечное число его альтернатив. Вот так квантовой теория просочилась из чистой физики в область информационных и гуманитарных отношений. Может быть (это ирония конечно) пройдёт немного времени и классическую литературу сменит квантовая литература)). Может даже так будет называться предмет в школе)))....
  Я заметил, что само чтение этой книги, было похоже на медитацию под японской сакурой, неторопливым, как бы замедляющим время. Я и сейчас не ощущаю, что долго читал эту книгу (а читал я её медленно, более месяца, чтобы моё время совпало со временем героинь), иногда открывая её для равновесия, параллельно читая что-то ещё. Но и теперь когда повествование закончилось и "Моя рыба будет жить" остаётся чувство сопричастности к этим мирам, ведь я стал их наблюдателем, а согласно квантовой механики их существование зависит и от меня.....

  2

  137