Рецензия на книгу

• 

  anastasia_dv2 июня 2018 г.

  Если бы я читала эту книгу, а не слушала, то, пожалуй, застряла бы на ней очень надолго. Но спасибо Сергею Чонишвили, воспринимать ее на слух было большим удовольствием, хотя сильно понятной она от этого не стала. Павича, в целом, понять сложно. А эта книга наполнена таким глубинным смыслом, что, я боюсь, не всякий литературовед разберет.
  Перед нами книга-загадка. Она основана на принципе карт Таро, и, как и говорит сам автор, читать ее можно как в том порядке, как она написана, так и в любом другом - в книге много маленьких частей, так называемых "ключей", расшифровок каждой карты Таро. Под каждым ключом скрывается кусочек из жизни Опуича и Ерисены. Причем общей сюжетный канвы как таковой нет, поэтому в принципе книгу реально прочитать в вольном порядке - особо ничего не потеряешь. Язык у Павича хороший, стиль тоже (и спасибо переводчику), но от этого легче не становится - реально понять автора, наверно, можно только напившись или укурившись. Автор постоянно сыпет аллегориями, метафорами и абсурдизмами, смысл которых порой непонятен. Постоянно проводится параллель между любовью, интимностью и войной. И эти понятия переплетаются, автор скачет от боев к поцелуям только так. И от этого еще сложнее осознать, о чем же речь.
  Что касается идеи с картами Таро - мне она непонятна от слова совсем. С Таро я не знакома, поэтому расшифровки каждой карты и комбинаций для меня пустой звук. Возможно, если разобраться, можно было бы и Павича понять, но я в этом не уверена. В целом, книга - махровый магический реализм, который и так дается не всем, а тут еще и он сдобрен специфической подачей. Не думаю, что перечитав книгу через несколько лет, смогу ее понять. Хотя кто знает, может мозг просто должен как-то повзрослеть и перестроиться - и ключи встанут на место.

  13

  1,8K