Рецензия на книгу

• 

  Shebanjunior31 мая 2018 г.

  ‘Кувшинки’ - самая ранняя из всех переведённых у Бюсси книг. И это мое с ним первое соприкосновение. Пролог, пожалуй, произвёл на меня такое же мурашечное впечатление, как и аннотация к ‘Билли Миллигану’... Вообще, с французскими авторами у меня никогда особо не складывалось (в этой книге тоже есть свойственные им страсти, но без гипертрофированного описания тошноты на протяжении целой главы и без скачек в обнимку с отрубленной головой - такое дозволено только Несбе), - тут неожиданно случилось полное взаимопонимание с первого разворота. Прямо-таки золотое сечение, - всего в этой книге в меру, даже маниакальная болезненность правдоподобна и смыслово обогащена, - я бы хотела такую написать. Все загадочные сюжетные линии многогранно и тревожно раскрываются, факты-даты в финале сходятся (я все сидела и диаграмки рисовала, в столбик считала), и пусть на двух третях я поняла в чем дело, меньшее удовольствие от угаданного (но не очевидно предсказуемого) и печального финала я не получила. Здесь автор ничего не скрывает от вас, вы сами рады обманываться... Самое-то главное! Весь детектив строится вокруг жизни и творчества Клода Моне, а его ‘Кувшинки’ не просто филигранно вплетены в повествование, но и наглухо его цементируют. Вообще, ‘наглухо’ и для событий в книге неплохой эпитет, - там достаточно парадоксальной личностной духоты.

  13

  878