Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid

Fredrik Backman

  • Аватар пользователя
    Аноним28 мая 2018 г.

    Бальзам для души.

    Очень трудно удержаться, чтобы не начать сравнивать эту книгу с другим произведением Бакмана "Вторая жизнь Уве" или романом Сесилии Ахерн "P.S. Я люблю тебя" . Ведь изначально тематика может показаться общей: герой переживает потерю близкого человека и другие перемены в жизни, благодаря окружающим людям. Дополнительное сходство с первым произведением - это соседи, а со вторым - письма, оставленные главному герою успошим. Но все же различия существенны. Самое явное из них - это возраст главных героев, что не может не сказаться на манере повествания. В данной книге главной героиней является маленькая девочка по имени Эльса. Благодаря этому автор смело превращает повествоание в своеобразное полусказочное, полуреальное приключение. Даже названия глав выделяются на фоне других, так как выхватывают какую-то определенную деталь, пусть даже и не слишком значительную. Словно ребенок просто взял и обозначил очередную главу своих заметок одним словом, особо не задумываясь над процессом. Но периодически создавалось впечатление, что история рассказана не ребенком, а взрослым, сознательным человеком. Хорошо, что автор в самом начале книги дал читателю пояснение по поводу сообразительности девочки, и периодически напоминал об этом факте, так как забыться действительно легко.

    Путешествовать вместе с Эльсой было приятно, хотя порою она вызывала у меня негативные эмоции. Сперва девочку было просто жалко. Она потеряла единственного друга, в лице бабушки, а еще боялась проявить теплые чувства к родителям, потому что у каждого из них новая семья. Помимо этого её буквально травили в школе. Для почти восьмилетнего ребенка это большой стресс. Но иногда поведение девочки настолько выходло за рамки нормального, что она начинала откровенно раздражать. Даже удивительно, что в свой адрес она слышала от взрослых только одно "страшное" ругательство - засранка.

    Персонажей в книге много, но читатель вместе с девочкой узнает историю каждого из них. Складывается впечателние, что под одной крышей собрались люди с очень несчастливыми судьбами. Вполне возможно, что в жизни так и бывает, просто соседи стали меньше обращать внимания друг на друга. Но в итоге, благодаря приключению, навязанному бабушкой, Эльса смогла не только справится со своими проблемами, но и помочь окружающим её людям.

    2
    245