Рецензия на книгу

• 

  agata7724 мая 2018 г.

  мне очень понравилась книга. Я давно решила, что прежде чем читать японскую литературу, смотреть их фильмы, прежде чем посетить Японию, мне необходимо познакомиться с японцами заочно через впечатления людей, проживших там несколько лет и наблюдавших их со стороны, как иностранцы.
  Для такого заочного знакомства книга Юлии Ковальчук подходит как нельзя лучше.

  Я не знаю, кто автор по профессии, но ее наблюдения профессиональны, как у человека, изучающего социологию. И в тоже время, это живые зарисовки из жизни японцев. Мне понравилось начало книги, о родине автора, я и не знала, что остров Сахалин стал советским только с 1946 года.

  Благодаря автору, я узнала много нового о японцах. Например, о противостоянии культуры Токио и Осаки. Токио — это Восток, где на протяжении столетий правила военная диктатура, привившая населению понятия самурайской верности. Осака — это Запад, где всегда была развита торговля, где индивидуальная свобода ценится выше верности коллективу.

  Наблюдения автора за молодежью интересно сравнить и с другими странами. Мне кажется, современное «поколение процветания» примерно одинаково во всем мире, также равнодушно к социальным проблемам, уходит от реальности, пассивно и лояльно. Может только «шизофреническая непосредственность» японской молодежи — это их отличительная черта. Наверное, это потому, что старшее поколение никак нельзя назвать «непосредственным».

  Также и медиа каналы в японском обществе мало чем отличаются от телевидения в соседних странах. Они разжигают в людях зависть, злость и нездоровое любопытство. Отличительная черта японцев - пристрастие к караоке и «странный юмор». А повышенный интерес к передачам о еде или о бейсболе никак нельзя назвать оригинальным.

  Для меня очень интересны пояснения автора о дихотомии культурных понятий японцев. То есть, что есть «внешняя» и «внутренняя» сторона любых взаимоотношений в обществе. И потому иностранец никогда не сможет проникнуть в мир японцев, он будет видеть только внешнюю сторону. Чтобы понимать скрытый смысл любого ритуала в отношениях, надо воспитываться японцем. Никто не станет сообщать «чужаку» коды скрытого поведения.

  Вот еще интересная тема: мужчина и женщина. Для нас японка ассоциируется с образом миловидной гейши, так красиво одетой, семенящей на маленьких ножках, разливающей саке и смешливо прикрывающей рот, кокетливо поглядывая на мужчин. Для меня еще образ японки: как она стоит на пороге дома, провожая мужа, кланяется ему и подает портфель.

  Как ни нелепы наши ассоциации, они не так далеки от истины. От японской жены требуется покорность, несмотря на всемирную эмансипацию, японцы, по видимому в этом вопросе лет на двести отстают от «развитых стран».

  Как то у нас зашел спор, как должна вести себя Женщина. И кто-то считает поведение азиатских женщин истинно правильным, мол так они дают мужчине почувствовать себя сильным, через женскую слабость. Я не согласна с таким мнением. И подтверждение тому наблюдение автора за японскими мужчинами. Они очень... женственны. Они обожают себя, много уделяют внимания своей внешности, не только одежде, не способны к физическому труду. А когда женятся, ищут себе вторую мамочку. Нельзя сказать, что женщинам в Японии живется легко. Сначала ты послушная дочь, потом покорная жена, потом мама — прислуга. Так что, жить в Японии я бы точно не хотела.

  А вот посетить эту удивительную планету в сентябре- октябре очень хотела бы, и автора есть хорошие рекомендации о местах, интересных для посещения.

  18

  625