Рецензия на книгу
Ein Mann namens Ove
Fredrik Backman
Аноним22 мая 2018 г.Женщинам противопоказано
Беременным в особенности -- выплачете все глаза.
Что сказать об этой книге?
Из неё получился бы отличный рассказ. Начало меня покорило, но, вскоре история превратилась в натуральный бабский роман с вёдрами соплей, дочитал я её с трудом. Это не значит, что книга плохая. Для многих очень хорошая. Но не для меня. (И не для женщин, особенно беременных -- предупредил уже.)Живёт себе Уве. Не совсем старик, но и не юноша. Брюзжит по-стариковски, не любит никого, кроме жены. Ну и ещё -- свой "сааб".
"Сааб" -- автомобиль молодых и амбициозных интеллектуалов, родственник известной серии шведских истребителей. Ничего лишнего в автомобилях этих нет. Всё в них по-спартански, но мощно, стильно и надёжно.
Ни молодым, ни амбициозным Уве не является. Какие могут быть амбиции, если проработал всю жизнь на одном месте, а теперь тебя спровадили "на заслуженный отдых" в 58 лет?
И интеллектуалом Уве не назовёшь, он, хоть и любит математику, всё больше руками работает. И всегда действует "по заветам суперэго": а как поступил бы отец? а что сказала бы жена? Никаких особых раздумий для этого не требуется. Слов -- тем более. Всё ясно: перед тем как добровольно покинуть этот мир, надо вымыть кофейную чашку.
Любовь же к "саабу" досталась ему от отца. И пузатые отцовские часы много десятилетий служат Уве верой и правдой.
А сам отец был похож на Аттикуса из Убить пересмешника . Тоже такой человек-символ. Аллегория.Уве -- настоящий швед. Умелый, надёжный, честный и справедливый. Из тех, что когда-то воевали под Полтавой. И если битва и бывает проиграна, то уж точно не по их вине.
Всё у него по правилам. Ферботен -- значит, ферботен, и орднунг -- значит, орднунг. (Это по-немецки. По-шведски говорят как-то по-другому, но очень похоже.)
Словом, Уве -- викинг плюс Форрест Гамп в одном флаконе.
Видел я одного живого викинга. Когда я ему сказал, что мне нравится Ницше (а я как раз читал тогда его), он как-то стушевался, стал бормотать, что это не совсем то, чем сегодня стоит восхищаться, и т.д... Но по его глазам-то я видел: любит викинг Ницше! Стесняется сказать, но любит. Потом, когда мы сошлись ближе, так оно и оказалось. Разумеется, Уве ни о каком Ницше и слыхом не слыхал. Но если бы узнал, вёл бы себя, я думаю, так же.Примерно к середине книги я понял, что это сказка, да автор и сам признал это открытым текстом:
Они скрываются за углом, исчезают как тени, боящиеся полуденного солнца. Как положено злодеям в конце всякой сказки.Поэтому дальше и отнёсся к этому произведению как к сказке.
Думаю, Швеция на самом деле не такая. Сомневаюсь, что описание в жанре буколики соответствует реальности хоть где-то, в том числе и в Швеции.
Как я понял, в этой вымышленной Швеции живут абсолютно правильные рыцари обоего пола без страха и упрёка. Как дедушка Ленин в валенках на горке ледяной. Как Дед Мазай и зайцы пополам с Матерью Терезой. Не курят, не пьют, на чужих женщин не смотрят. (Похоже, в основном из скупости.) А называется всё это вместе протестантской этикой. Вот житуха-то!
И социальное, блин, у них государство, поэтому уличным попрошайкам не подают. Пусть государство им подаст.
Заодно оно же, государство, решает, что делать с больным человеком, причём мнение жены человека никого не интересует. Государство интересуют только бумажки.
Не хочу в Швецию.
У нас, кстати, тоже социальное государство, см. ст. 7 Конституции. Придём к тому же скоро. И я-то ладно, успею сдохнуть. Детей малых жалко, ей-богу.
У одного моего приятеля была подруга из Швеции. Он, бедный, даже шведский язык для неё учил. Мясо есть перестал, потому что девушка вегетарианкой была.
Потом что-то у них не сложилось. Я, дурак, приятелю сочувствовал. Теперь понимаю, что ему на самом-то деле повезло. А не то не ровён час приобщился бы к весёлой жизни.
(Думаю, на самом деле в Швеции не всё так плохо.)Может создаться впечатление, что книга мне резко не понравилась. Это не так! Если принять антигистаминный препарат (от слёз и соплей), то читать её можно, а местами даже интересно. Но надо всё время помнить: это сказка, сказка, сказка!
Коты так себя не ведут. А если бы такой кот нашёлся, работать ему в кошачьем театре Куклачёва -- дрессировщиком.
И не надо удивляться, когда раз за разом из кустов со страшным грохотом выкатывается рояль, за которым в шесть рук трое тапёров азартно наяривают Шестиголосный Ричеркар.И не надо звать Станиславского, пусть промолчит в этот раз, потому что это сказка, сказка, сказка!
Содержание книги можно пересказать словами известного анекдота про бомжа:
Проснулся бомж в подвале. Голова болит с перепоя. Задумался о жизни и решил повеситься.
Влез на табуретку, оглядел подвал в последний раз и видит: в углу недопитая бутылка пива.
Слез. Опохмелился.
Снова влез на табуретку. Огляделся: на полу валяется недокуренный бычок.
Слез. Сел на табуретку, сидит, покуривает и думает:
-- А что это я, в самом деле? Ну его на фиг, не буду вешаться. Жизнь-то налаживается!Так или иначе, а время от времени надо читать добрые и со всех сторон правильные книжки, пусть и сказки. Особенно таким, как я, которые в детстве всякого такого недочитали.
Оценивать эту книгу не берусь, потому что действительно не знаю, сколько баллов можно поставить слезоточивой и нравоучительной детской сказке. Чем-то похожа она на "Посланника" Зусака , но тот меня всё время раздражал, а эта книжка нет. Но и рекомендовать её особенно не буду.241,7K