Рецензия на книгу

• 

  FirkeyEtaerio21 мая 2018 г.

  .

  И уже свершившиеся, и потенциальные эмигранты очень любят читать книги об эмиграции. Одна из многих историй о том, как тяжело человеку живётся на чужбине. А в родной стране тоже тяжело - из-за её неблагополучия, вот такая судьба эмигрантов - и в своей стране, и в любой другой стране, всю жизнь везде чужие. Но не мы первые, не мы и последние.

  История о том, как во время военных действий в Чехословакии девушка вместе со всей своей семьёй переезжает в Швейцарию, получает помощь от правительства, обосновывается и... вся книга написана таким высокомерным языком, который сложно встретить где-либо ещё.
  "Освободившись от заповеди вежливости к принявшей нас стране, мы глумились и потешались над ней, выдумывали теории, заблуждались, безмерно преувеличивали, попадали в самую точку, громко хохотали, отмахивались". Вся книга состоит из жалоб на то, что родители девушки увезли её в другую страну, не спросив её мнения и из сравнений с браком ("чувствую себя, будто меня насильно выдали замуж, не спросив хочу ли я"). Я читаю и думаю: "Девушка, в твоей стране идёт война! Тебя увезли от неё в мирное, богатое, счастливое государство, правительство которого приложило усилия к тому, чтобы твоя семья обосновалась и счастливо жила в нём. Ты находишься здесь вместе со всеми любимыми людьми. Девушка, ты серьёзно?!".

  О минусах Швейцарии, из-за которых жить в ней ну просто невозможно:

  - в магазинах тут нет дефицита, есть все товары, а это значит, что людям в очереди не на что пожаловаться и поэтому они не общаются, пока стоят на кассе. Просто каждый подходит, берёт всё, что ему нужно, оплачивает и молча уходит. Представляете? Беспредел! Даже нет повода поговорить о "такую страну развалили...". Ууужааас.

  - двери кабинок в общественных туалетах... ЗАКРЫВАЮТСЯ!!! И это просто ужасно, потому что "в нашей стране двери не закрывались, это значит, что мы были единым и неделимым! Одним целостным организмом! А меня от него отделили!". А эти швейцарцы - не целостные, не организм.... Беда.

  - они такие вежливые, всё время извиняются, всех благодарят, а у нас так не принято, а теперь меня заставляют быть такой же вежливой, как они, вот гады!!

  - со мной тут никто не хочет дружить, но я над ними смеюсь, потому что я знаю почему: они мне завидуют!! Женщины тут такие страшные, а я очень красивая, я самая красивая в мире, вот они от зависти и не хотят со мной общаться! (ну да, именно поэтому, а не из-за того, что ты поливаешь грязью их страну, в которой ты живёшь).

  В общем, у меня возникла неприязнь к главной героине, но слог написания неплох и интересные мысли в ней попадаются. Можно сделать вывод, что эмиграция - не для всех, и самая чудесная страна для кого-то может оказаться плохой. В таком случае лучшим решением будет остаться дома - со своим военным положением, бедностью, голодом, диктатурой, но с цельным и неделимым организмом из людей, для которых в виде этой войны и бедности всегда найдётся повод пообщаться.

  7

  646