Рецензия на книгу

• 

  Аноним12 мая 2018 г.

  Между Груа и Парижем

  Роман Лоррен Фуше неожиданно попал ко мне благодаря бесплатной раздаче книг - я уже и думать забыла, что отправила заявку, и вдруг - сюрприз! Это было приятно, описание мне показалось интересным, а маяк и чайки на обложке манили и обещали душевное времяпрепровождение. Увы, что-то пошло не так, и это оказалась совсем не моя книга, которую я прочитала без удовольствия и сопереживания героям. Казалось бы, чего еще желать: роман о вдовце, которому жена в завещании велела сделать детей счастливыми, Франция и шарм с акцентом, Груэ и островная романтика. Но меня совершенно не зацепил сюжет, а персонажи не вызвали симпатии. Очень жаль.

  Прежде всего, отталкивал сам стиль написания - главы от лица разных людей, включая почившую супругу главного героя. Получилось весьма рваное повествование. Наверно, цель автора состояла в том, чтобы показать происходящее с разных ракурсов, как будто увиденное разными глазами и прочувствованное разными сердцами. Но на деле получился винегрет из нераскрытых персонажей, которых объединяют только семейные драмы и обиды и зацикленность на своей персоне. Герои романа не выглядят живыми людьми - скорее карикатурами. Развитие персонажей идет очень странным образом - по мановению волшебной палочки все внутренние конфликты разрешаются сами собой, неприятные люди вдруг становятся хорошими (такое, конечно, бывает, но не в один миг). И все это объединяется в приторно сладкой идиллии в концовке.

  Островная романтика передана своеобразно - остров Груэ описан так, как будто вырвали страницы из путеводителя или на коленках записали советы из травелога. Самого описания красоты природы вы не найдете, зато будет какое-то дикое количество сносок на рестораны Груэ и Парижа (спасибо, но я не заказывала). На самом деле, когда роман нравится и в нем есть аллюзии на реально существующие места, мне это очень импонирует: если ты там уже был, то на душе становится тепло, и ты чувствуешь себя ближе к автору; если не был - появляется желание посетить. Но! Такие аллюзии никак не должны занимать пятую часть художественного романа. Очень здорово, что автор так любит остров, это чувствовалось, и именно за столь сильную любовь книга все-таки получила от меня положительную оценку, но лучше бы Лоррен Фуше направила свой энтузиазм в мирное русло и сосредоточилась на деталях, звуках, запахах, природе, красках, атмосфере... Что тут говорить, если обложка книги больше манит в место действия, чем сам роман.

  Сюжет мне показался слишком сентиментальным, но при этом абсолютно лишенным глубины, - как книги Марка Леви, только с большим количеством воды и пухлым объемом страниц, которые, увы, не делают роман сильнее. Я знаю, что такое потеря близкого человека. Но путаные воспоминания Жо не вызвали душевного отклика, а от слова "бализки" у меня начинали болеть зубы. Страдания главного героя местами переходили в невыносимое нытье и переливание из пустого в порожнее. Кроме того, меня отталкивало то, как отец не любит собственного сына только за то, что они разные (адекватной причины я так и не нашла). Ни сын, ни дочь симпатии тоже не вызвали. Почему-то отдельное внимание уделено занятиям Помм по овладению игрой на саксофоне с ненужными подробностями. Я думала, это будет как-то интересно обыграно в концовке, но на деле мы получили еще одну сырую и смазанную сцену. С другой стороны, Помм производит впечатление единственного адекватного и живого персонажа в романе.

  Единственное, что вызвало улыбку - общение Сары с кавалером в стиле Феллини (это действительно было мило и необычно), а также трогательные прозвища внучек от Жо (очень нежно и искренне). Но в остальном книга напоминала слоеный десерт, в который по ошибке попали говядина и зеленый горошек. И вроде слои со взбитыми сливками и ягодами хороши, но перебиваются мясом и овощами, и общее впечатление странное и не совсем съедобное. Получилась слишком слабая книга для любителей драмы и слишком тяжеловесная для любителей "легкой" литературы. Тот же роман Жиль Легардинье "Совсем того" на похожую тематику (вдовец учится жить и искать новые смыслы после смерти жены) мне понравился больше, хотя в общем и целом обе книги не имеют литературной ценности, но, тем не менее, вторая читается приятнее и вызывает отклик в душе.

  Впрочем, на вкус и цвет все фломастеры разные. Если вы любите романы Марка Леви и обилие диалогов в ущерб описаниям (каждому свое), то Лоррен Фуше тоже может оказаться вашей историей. В моем случае, к сожалению, так не вышло.

  10

  883