Рецензия на книгу

• 

  hottary11 мая 2018 г.

  Очень необычная для европейского читателя книга .Всё необычно. Обычаи, отношение к долгу, чести, мести, нравы, уклад жизни, традиции. Перемешаны сказка, трагедия, комедия, даже есть элементы боевика. Всё, как в жизни.
  В начале повести повествование динамичное. История самурая Хагивара Синдзабуро, О-Цуи, Ямамото Сидзё, Томодзо и его жены чередуется с историей Иидзимы Хэйдзаэмоны, О-Куни , Гэндзиро и Коскэ . Правда, эти истории захватывающие и тяжело от них оторваться. Отлично получилось, когда они начинают прорастать в друг друга и чудесным образом переплетаются.
  Не понравился финал книги, история матери Коскэ. Для моего европейского мозга уж слишком замудренные причины её поступков. Японцев я считала сдержанной, вдумчивой , гордой нацией. А тут страсти кипят, кровь льётся, поступки непредсказуемые, по крайней мере для меня. А может, не прониклась я до конца духом и обычаями средневековой Японии? И « пионового фонаря» мне было мало. А название очень понравилось. Такое японское. И …история оказалось интересной. Хотя бы ради расширения горизонтов рекомендую прочитать.

  10

  1,4K