Рецензия на книгу

• 

  Jenna_A9 мая 2018 г.

  Не думал, не гадал он, никак не ожидал он такого вот конца...

  Возможны полуСПОЙЛЕРЫ! Но это не точно.

  На книгу Аннабель Питчер я положила глаз уже давно. А как иначе, ведь она написана с использованием моего излюбленного литературного приема - мир глазами ребенка. Когда я узнала, что там меня ждут еще и котики, сомнений уже не оставалось - читать немедленно! Но удивительным образом чтение затянулось на месяц с лишним, роман не шел, несмотря на то, что мне в нем, казалось бы, все нравилось. И вот, ближе к концу стало понятно, в чем дело, - видимо, мое чутье меня предупреждало: "Оставь, это не твоя книга". Но обо всем по порядку.

  Джейми всего десять лет, из которых последние пять стали для его семьи суровым испытанием. С того самого дня, когда погибла его сестра Роза, ничего и никогда уже не будет как прежде. Признаться честно, Джейми особо и не помнит, каким именно было это самое "как прежде", ведь он был совсем маленьким, когда это случилось. Дома все скорбят о Розе - круглосуточно и круглогодично, Джейми тоже пытается скорбеть, но у него не получается, и от этого как-то неловко. Розу жалко, но вообще-то у него много других поводов для печали здесь и сейчас - уход мамы из семьи, папино пьянство, переходный возраст сестры, новая школа, где над ним издеваются одноклассники, и столько еще сложных вопросов! Ему так нужна помощь, но никому до него нет дела. Как же быть? Что сделать, чтобы Джейми, мама, папа, и Джас снова стали семьей? Должен же быть способ! Обязательно должен быть! В этом весь Джейми - он ищет, цепляется за любую соломинку и никогда не унывает.

  То, как автор передала мысли и чувства ребенка, показалось мне довольно достоверным. Ей удалось показать растерянность мальчика, его дезориентированность в некоторых вопросах, в которых должны были бы помочь разобраться взрослые, окажись они рядом. Взрослые рядом, но они слепы и холодны - только гремят, как пустые банки, вечно требуют, воспитывают, устанавливают правила, не желая выслушать и обсудить. Дома говорят одно, в школе - другое, на деле оказывается третье. Чтобы тебя любили, нужно быть хорошим мальчиком, но стоит только тебе стать хорошим для кого-то одного, как вдруг становишься плохим для кого-то другого. И никто не поможет распутать этот клубок противоречий.

  Больше всего в этой истории поражает то, что, потеряв одну дочь, родители напрочь перестают заботиться о детях, которые, между прочим, еще живы. Смерть - трагедия не тех, кто умер, а тех, кто без них остался жить. Умерший ребенок в отличие от живых навсегда останется маленьким "ангелом", недостижимым идеалом, потому что никогда не покрасит волосы в розовый цвет, не разобьет родительскую машину, не вылетит из школы, не начнет курить. А как, спрашивается, быть тем, кто живет и кто обречен вечно проигрывать чистому и незабвенному образу?

  Родители Джейми и Джас вызывали во мне откровенную неприязнь, непонимание. Да, потеря ребенка - страшное горе, и у каждого из них есть право на скорбь, но ответственность за оставшихся сына и дочь так или иначе должна перевешивать личную боль. Между тем, мать превращается в чужую тётю, кидается в новые отношения, оставив двоих детей на попечение пьющего и безработного мужа. Отец семейства и вовсе живет в каком-то собственном мирке - мемориальном музее имени Розы, топит свою боль в водке и ненависти к тем, кого назначил виноватыми в ее смерти. А на кого, интересно, он планирует свалить вину за искалеченное детство Джейми и Джас? Я не вправе осуждать этих людей, но, как бы страшно ни прозвучала эта мысль, в какой-то момент мне показалось, что для всех было бы лучше, если бы в тот роковой день погибли все трое детей.

  О чувствах и мотивах матери нам рассказывают меньше, ведь она всегда где-то там, за кадром. Ближе к финалу, когда мы наконец видим ее истинное лицо, я поймала себя на мысли, что не верю. Не верю в то, что из-за трагической гибели дочери мать может стать такой. Отрешенной, потерянной - да, возможно, но никак не зацикленной на своей персоне и на своих интересах. Она так остро переживала смерть ребенка, что из страха повторения этой боли решила выкинуть из своей жизни оставшихся детей? Как там... "Если у вас нет собаки, ее не отравит сосед". Ну, если только так. Но мне такие метаморфозы психики кажутся надуманными. Видимо, с этой женщиной изначально было не все благополучно, просто беда зачастую вскрывает в человеке потаенные, не самые приятные грани. И потом, для меня остались совершенно необъяснимыми различия, которые она делает между дочерью и сыном, - если Джас удостаивается хотя бы пары приветливых слов, то на Джейми мама смотрит, как на пустое место, хотя тот буквально из штанов выпрыгивает, показывая, как отчаянно он нуждается в ее любви. Многого не надо - брось ему хоть крошку, одну улыбку, остальное он додумает, домечтает, он это умеет! Но нет же... Почему? За что?

  Автор, как мне кажется, попыталась вместить в небольшой роман слишком уж обширную и разноплановую тематику - потеря ребенка, право каждого по-своему переживать трагедию, предоставленные сами себе дети, страх перед исламским радикализмом, нетерпимость на почве национальных и религиозных противоречий, идентичность близнецов и индивидуальность каждого из них, школьный буллинг, проблема отцов и детей, бессмертная тема "Ромео и Джульетта" (аж двойная порция!) и многое другое. Возможно, поэтому мне и не хватило более тщательно прописанных мотивов мамы и папы.

  Вот чего я совсем не ожидала от этой книги, так это подобной жесткости автора к своему герою и к своему читателю, столь сильного желания раздавить, уничтожить все хорошее и доброе. А ведь аннотация обещает, что книга преподаст нам урок жизнелюбия и стойкости к невзгодам. Конечно, я знала, что история не веселая и не рассчитывала встретить там танцующих на радуге единорогов, но как-то привыкла к тому, что грусть в подобных книгах всегда светлая, с местом для надежды. Большую часть книги так и было, случалось даже, что меня умиляли или смешили некоторые моменты. Но к концу Аннабель Питчер понесло - конечно, ребенок и без того в весьма незавидном положении, так давайте ж вдобавок лишим его всего, что ему дорого! А что, в жизни так бывает, иначе откуда взялась бы поговорка "Беда не приходит одна". Когда в этой череде несчастий последовало событие, подпадающее под мои личные читательские табу, да еще представленное с особым смаком, это едва не стало камнем преткновения. Чтобы не разрыдаться в метро, пришлось захлопнуть книгу и дать себе возможность отбомбиться. Честно говоря, было желание не дочитывать. Я уже представляла, что по логике вещей должно последовать дальше: для полного комплекта осталось убить вторую сестру, заставить нерадивого папашу повеситься, а мальчонку сделать инвалидом. К счастью, автор от этого искушения удержалась и частично оправдала свою жестокость. Мол, это было нужно. Так себе утешение, но для удивительного мальчика Джейми и оно сойдет. Заодно читателю мы бросили напоследок щепотку надежды, хотя и призрачной. Тоже так себе утешение, которое не сравнимо с неприятным осадком, оставшимся от неплохой в целом книги.

  4

  238