Рецензия на книгу

• 

  Аноним6 мая 2018 г.

  Вот все-таки не люблю я детективы. И этот не стал исключением.
  Убийство проиходит в тишайшей деревушке Три Сосны. И убийство не простое - Джейн Нил была убита стрелой из лука. Инспектор Арман Гамаш проводит расследование. Автор постоянно наводит подозрение то на одного персонажа, то на другого. Но при этом зацепки на реального убийцу не появляются. По крайней мере я их вообще не видела в тексте. Хотя интерес в детективах догадаться, кто же убийца раньше раскрытия дела по сюжету.
  Мне, как обычно, не понравились вставки на французском. Я не люблю, когда в русскоязычном тексте появляются фразы на иностранном. Да, тут это хоть как-то оправданно: все-таки действие проиходит в Канаде, и у них там говорят на двух языках. Но я все равно плохо переношу этот прием.
  Мне не понравилась линия со стажеркой, или кто она там там - Николь. Я вообще не поняла её роли в действии, и почему именно Гамаш к ней постоянно придирался.
  В общем, для меня это какая-то средненькая книга. Стиль автора мне не близок, читать еще что-то вряд ли буду.

  4

  429