Рецензия на книгу

• 

  Bad_Wolf27 марта 2011 г.

  Пока совесть не позволяет мне взяться за новые книги, я с удовольствием перечитываю старые. И вот в руки мне попалась "Зорро. Рождение легенды", подаренная пять лет назад, тогда же впервые прочитанная, но успешно подзабытая.

  Вспоминая свои впечатления пятилетней давности, скажу, что мнение мое нисколько не поменялось. Этому роману определенно не хватает живости. Эмоциональности. Страсти! Это же Зорро, черт побери, отважный Зорро, заставляющий своего верного Торнадо встать на дыбы в росчерке молнии! Если выбирать из двух сериалов, мультика и трех фильмов, моим Зорро все-таки остается Ален Делон. И вот этот Зорро абсолютно не укладывается в образ, созданный Альенде.

  Наверное, если бы книга была заявлена просто как роман об Испании и колониях в Новом Свете в 19 веке, никаких возражений бы не было. Была бы обычная неторопливая размеренная история. Но вот в ней появляется Диего де ла Вега, и эта неторопливость оказывается ни к селу, ни к городу.

  Конечно, с одной стороны, интересно наблюдать становление Зорро (хотя ни в одном киноисточнике ничего подобного не было; надо бы ознакомиться с самой легендой), с другой - никакого цельного представления о Диего не складывается, получается какое-то лоскутное одеяло, в котором кое-где не хватает кусочков.

  Мне нравится идея, что Бернардо - молочный брат Диего, но крайне раздражает положение вещей с Исабель де Ромеу. Хотя тут вообще хочется сказать пару ласковых слов в сторону автора. Анти-Мэри-Сью раздражают еще больше самих Мэри-Сью. Некрасивая, костлявая, что-то там еще про зубы отдельно было, особенно на фоне сестры, blah-blah-blah. Зато наблюдательная, догадливая, да к тому же еще и шантажистка. По уровню приятности для меня этот персонаж стоит примерно на одной ступени с Рафаэлем Монкадой, а тому так вообще хочется все время как минимум подзатыльник отвесить.

  И все равно в героях нет живости. Какие-то они плоские, картонные, поверхностные. Такое чувство, что заглянешь за "фасад", а там ничего нет. Им не получается сопереживать, за них не получается беспокоиться, не хочется им помочь. Если иногда при прочтении какой-нибудь книги ловишь себя на мысли, что рассматриваешь персонажа как реального человека, то здесь все так и остается текстом, написанным на бумаге.

  Единственный "зацепивший" персонаж - это Белая Сова, бабушка Диего, целительница и колдунья. К этой женщине невольно проникаешься уважением, где-то даже сочувствуешь, что в книге ей досталась такая незавидная компания.

  Тем не менее, не скажу, что книга плохая. Она скучновата, но прекрасно подходит тем, кто не может не читать, но у него не достаточно времени для того, чтобы уходить в книгу с головой без возможности оторваться, пока та не кончится. С ней можно эмоционально расслабиться, если вы устали от сильных переживаний в книгах. Она подойдет для Диего де ла Веги, который так и не решился стать Зорро.

  8

  144