Рецензия на книгу
A Tale for the Time Being
Ruth L. Ozeki
Аноним5 мая 2018 г."МОЯ РЫБА БУДЕТ ЖИТЬ"
РУТ ОЗЕКИЯ никогда не знала так много о японское культуре, как после прочтения этой книги.
Роман представлен в виде дневника японской девочки-подростка и описание событий из жизни женщины, которая нашла этот дневник, выброшенным на берег.В дневника рассказывается о нелегкой жизни Нао. Он переехала из Америки в Японию, и никак не может завести себе друзей, он вынуждена терпеть многочисленные издевательства со стороны своих сверстников и учителей. Ее отец переживает кризис после увольнения и банкротства, в отчаяние от своей убогости, он совершает несколько неудачных попыток суицида. Ее мать пытается хоть как-то обеспечить их существование и постоянно пропадает на работе, беря сверхурочные.
Контрастом описана жизнь писательницы Рут, которая тщательно изучает дневник и пытается для себя найти ответы и изменить жизнь японской девушки. В своем доме, находясь за декорациями благополучия, она делит жизнь с мужем, с которым она так и не научиласьнаходить общий язык.
На фоне всего этого равнодушия и неискренности Рут, а также грязи и боли Нао, проявляются просветы в виде жизни 104-летней монахини, писем двоюродного дедушки, отца, нашедшего в себе силы жить и многого-многого другого.
Возможно книге немного попсовая и не настолько глубокая, как хотелось бы, но все же она может передать настроение: погрузить в отчаяние, а затем подарить надежду.
Я в шоке от японского менталитета, от жестокости подростков, старых извращенцев, детской проституции и много другого, с чем знакомит нас автор книги. И как и многие я не поняла отсылки к квантовой механике, теории кота Шредингера и много другого. Но все таки книга ценная, и заслуженно является любимицей многих. Ведь она учит главному, потребности в действии - "ЖИТЬ".
6281