Рецензия на книгу

• 

  varvarra4 мая 2018 г.

  Душа человеческая черна и неухожена

  Книга, оказавшаяся для меня приятной неожиданностью.
  Тот случай, когда абсолютно не к чему придраться. Конечно, я могу раскритиковать главного героя Скотта Макгрэта. Этот журналист не из самых приятных: и раздражал постоянно, и профессиональными качествами (если говорить не о журналистике, а о расследовании) не блистал, и отец из него никакой да и муж тоже (не зря попал в разряд бывших), и логическое мышление хромает, и отношение к людям не слишком добросердечное, и вообще этот Макгрэт порядочный зануда. Но разве это может быть минусом? Если Мариша Пессл решила сделать главного героя именно таким, то ей это прекрасно удалось. Зато нежданные помощники в расследовании - Нора Халлидей и Хоппер Коул - очень хороши, даже расставаться с ними жаль. Молодые, умные, отчаянные, ищущие правду...

  Удивительно хорош язык романа, некоторые фразы просто очаровывали своим звучанием. Думаю, стоит поблагодарить переводчика, а это Анастасия Борисовна Грызунова, ей удалось порадовать читателя прекрасными эпитетами и метафорами, которые не растерялись и не поблекли (хочется так думать).

  Что собой представляет сюжет уже сказано в аннотации к произведению. Вся книга - это кружение вокруг культового режиссера Кордовы: попытки узнать о нем, разгадать тайны (если такие имеются), встретиться. Но отыскать его пока не удается никому. Человек, считающий, что "душа человеческая черна и неухожена", а главный интерес которого - изучение этих джунглей, не может быть простым и однозначным.
  Книге приписаны теги "мистика", "детектив", но что представляет собой это произведение - загадка. Было ли преступление? Имеют ли мистические истории под собой что-то еще, кроме страха? Все знают, что у этого монстра глаза велики. Каждый читатель выберет свое, Мариша Пессл дает на это "добро", так как конца у книги нет...

  Иллюстрации. О них тоже стоит сказать и восхититься. Каждое фото или интернет-страничка настолько достоверны, что не поверить нельзя. Несколько раз ловила себя на том, что не верю, что это художественное произведение. Слишком все реально.

  58

  2K