Рецензия на книгу
A Court of Frost and Starlight
Sarah J. Maas
theayanamirin3 мая 2018 г.если вы фанатик Маас и любите слепо ее защищать, просто пройдите мимо :)
торжественно поклялась, читая эту новеллу, что в жизни больше не возьму книгу Маас в руки (во всяком случае, пока она не наймет нормального редактора, слоган которого не "тяп-ляп и в продакшен, итак схавают"), но потом вспомнила, что обещала прочитать женщину-кошку в ее исполнении, а также меня мой партнер по чтению уломала прочитать следующую часть этой серии for shits and giggles.
в любом случае, данный отзыв не столько прям рецензия, сколько мои душевные терзания после прочтения этого шедевра. честно говоря, я не могу сказать, что это было ну СОВСЕМ плохо, просто надо убрать :) главных героев :) потому что эти озабоченные животные испортили совершенно все, что только можно было испортитьсчетчик:
слово "mate" - 66 раз
"male" - 59 раз
"..." - 133 раза
количество страниц: 224
количество постельных сцен: 1.5 + тонна отвратительных флэшбеков кто и где кого поимел, потому что нам 900 лет, но мы озабоченные словно подростки
количество найденных гениталий [отсылочка к моему отзыву на acowar]: ноль (0).в теории это могло бы быть терпимо:
• если бы в этой новелле не было Рисанда. ну вот прям совсем не было. а так приходилось терпеть его постоянные флэшбеки, где и как он занимался сексом с Фейрой, постоянные пошлые намеки и шутеечки, и прочую лажу. чуваку 900 лет, а думает он явно не той головой.
• если бы Маас перестала использовать слово mate ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ ТРИ СТРОЧКИ. замени слово mate на слово вроде "супруга, жена, девушка" и это будет просто смешно. кто, блин, использует это в обращении? кто, блин, использует это постоянно во внутренних монологах? там было предложение "Cassian and my mate's sister" и просто??? почему нельзя назвать ее по имени?????????? мы все знаем как ее зовут????????
• если бы редактор делал свою работу :) серьезно, 133 многоточия на 224 страницы, перебор по-моему. да и снова вопросы без вопросительных знаков. я, конечно, понимаю, что это для передачи интонации иногда возможно, но их СЛИШКОМ МНОГО. да и мэйты с мэйлами, читать просто нереально.
• если бы ВСЕ НЕ БЫЛО СВЯЗАНО С СЕКСОМ. и это было написано перед тем, как Маас забеременела! что же будет в ее новых книгах с ее бушующими гормонами?
• ну, то что Маас упорно отказывается называть гениталии своими именами, это уже локальный анекдот. там всякие "velvet hardness" и "core" как в софтпорн бульварном романчике 80-х годов. а постельные сцены невозможно читать не морщась
• в книге 4 PoV - Фейра, Рисанд, Кассиан и Мор. все звучат одинаково. а также резкий переход между лицами, Фейра и Рис от первого лица, Кассиан и Мор от третьего и обычно так вроде не делают, читать тяжело. кстати, третье лицо терпеть намного проще, чем первое :-)
• слишком много лишней информации. которую мне знать ну совсем не нужно, да и не хочется. я не хочу знать где, кто и сколько раз сношался. я не хочу знать, что чье-то жилье "провоняло сексом" и кто сколько раз не менял после секса простыни. и такого ну ОЧЕНЬ много.в общем, это было ожидаемо плохо. не понимаю я огромной популярности книг Маас, когда написаны они не особо хорошо, да и почти не отредактированы судя по всему. у меня нет особых надежд на следующие книги, даже несмотря на то, что озабоченные животные больше не будут главными героями. была б рада сказать, что это последняя книга, которую я прочитала, но придется еще два раза пожевать кактус.
312,3K