Рецензия на книгу

• 

  princesspeach29 апреля 2018 г.

  Я относилась к этой книге ровно (отмечая положительные и отрицательные моменты истории) ровно до того момента, пока не начала просматривать отзывы к ней. И, пожалуй, самым простым решением было бы спрятаться за любимую отмазку "ну...это же для постростков...", но нифига. В книге, помимо фломастеров, есть косяки как от автора, так и от переводчика/редактора. Не могу уверять, что мои претензии объективны, но я старалась:
  

  • очень неравномерное распределение истории. Понятно, что это трилогия и в первой части автор скорее обозначает что-зачем, но мне показалось, что 2/3 книги это история простой Особенной Кэроу с её проблемами с бывшим, с тем, как она мотается за этими артефактами, как дружит, как ходит в универ и бла-бла-бла. Не могу сказать, что это было неинтересно, но
    ...когда узнаешь, что на самом деле Кэроу вообще не Кэроу и ̶з̶а̶б̶у̶д̶ь̶т̶е̶,̶ ̶ч̶т̶о̶ ̶в̶ы̶ ̶у̶ч̶и̶л̶и̶ ̶в̶ ̶ш̶к̶о̶л̶е̶, то возникает вполне логичный вопрос: А нафига мне было всё это знать?.

    - Особенные персонажи. Изначально этот упор на Особенности Кэроу очень мешал воспринимать её адекватно. Когда автор постоянно напоминает как описанием, так и реакцией других на Кэроу что она вообще не такая какая все, то постоянно хотелось спросить: "Чё?". Волосы ГГ синие и она рисует странные рисуночки? Так половина соцсетей забита подростками с цветными волосами и которые рисуют вещи похлеще полу-теток-полу-змей. Ну и вся её отчаянность и трагичность скорее вызывала раздражение. Это обычный подросток со своими загонами, оставьте человека в покое.

  • любовная линия. Вот тут меня раздражало всё: начиная с того, какого черта все персонажи там красивее и особеннее, чем следующий и заканчивая абсолютно нулевой мотивировкой. Ну ладно, вся эта страсть и искры между Кэроу и Акивой автор разрулила, но Акива и Мадригал...просто нет.

  
  Но в книге и немало

  • героиня. Несмотря на отчаянное желание автора выставить Кэроу Особенной, героиня, в целом, была весьма адекватной. Где надо, она имела неплохое чувство юмора, где надо, не тупила. В общем, вполне себе адекваша (в отличие от Зузанны, на реплики которой я через раз закатывала глаза).
  • общая история. У автора получилось проработать неплохую историю с интересными деталями (предназначение зубов, легенды о появлении ангелов и химер, линия с Мадригал и Чиро, да и вообще, персонажи-химеры были весьма интересны).
  • Бримсоун. Самый прописанный, логичный и понятный второстепенный персонаж. Эдакая отдушина, если вы уже совсем не подросток, а вас случайно занесло в YA.

    Итог: читать стоит (но, вряд ли как трилогию), но с пониманием, что у книги есть тонкие места и иногда вам может хотеться от нелепости языка выбросить книгу, но, опять же, общая история вполне себе неплоха.

  /p>