Рецензия на книгу
Ноктюрны. Пять историй о музыке и сумерках
Кадзуо Исигуро
Аноним29 апреля 2018 г.И укатилась нобелевка...
В последнее время из-за его Нобелевской премии о Исигуро было слышно ото всюду. Меня конечно привлекают японские фамилии, но читать его я как-то не рвался. Помимо нобелевки я слышал много хорошего о "Остаток дня" и "Не отпускай меня", но на полке у меня давно лежали "Ноктюрны...", и я решил почитать.
Я думал, что раз уж люблю музыку, то и книга понравится. Как бы не так. Истории были для меня совершенно незапоминающимися и скучными(за исключением одной). Возможно жанры той музыки были не для меня, или из-за того, что я не воспроизводил эту музыку у себя в голове, я полностью и не погрузился в атмосферу этой книги. Я не знаю, но что есть, то есть.
Первое знакомство вышло весьма неудачным, но, повторюсь, возможно это и я виноват. С самого начала, даже ещё до начала, я думал о Исигуро как о японце. Но потом прочёл то, что называют "биографией", а затем и сами рассказы. Они написаны очень "по-американски" (возможно я путаю понятия "по-американски" и "по-английски", виноват). Ассоциации меня сразу привели к "Суматохе в Белом доме", что есть нехорошо. Японского духа (или намёка) тут нет, можно не искать.
А если вы из тех людей, кто читает только последний абзац, ради вывода и оценки произведения, то насчёт этой книги я скажу вот что: отдам "Ноктюрны: пять историй о музыке и сумерках" в библиотеку :\.
3373