Рецензия на книгу

• 

  hey_salieri

  28 апреля 2018

  Интерсексуальность

  終いまで読よ [さもないと] モウジャに食われるぞ。

  山

  Yama - гора

  1957 год. Японская школьница предрекла извержение вулкана, известного как "Михара-гора". После этого загадочного предсказания почти все обходят стороной странную девочку, и не зря: от неё веет чем-то потусторонним. Впоследствии необычная красота этой повзрослевшей девушки вкупе с загадочностью притягивает мужчин, пробуждает острейшее, словно пик горы, сексуальное желание. Мало кто догадывается, что путь к её сердцу петляет через тёмные дебри, закручивается спиралью, словно американские горки, отдаёт терпким запахом лимона, оборачивается петлёй на шее. Хочется прокричать: «Держись подальше от неё!». Но тут на сцену выходит безумец: с разодранным плечом и выпученными глазами, потерявший от похоти рассудок мужчина становится триггером для всех последующих событий, дав ход лавине смерти под названием Садако Ямамура.

  村

  Mura - деревня

  В деревне каждый знает друг друга, ещё бы, все в какой-то степени приходятся друг другу родственниками, все на одно лицо. Новый загадочный вирус, рассмотренный под микроскопом — это своего рода деревня, в молекуле ДНК плавают сотни, тысячи, миллионы лиц Садако. Чего хочет эта странная женщина? Любви, обожания, признания? Никудышная актриса, бесчувственная кукла с мощнейшими экстрасенсорными силами. Зачем плодить себя — чтобы захватить не признавший её мир, населить его собой и погубить?
  В поисках лекарства от вируса юный Каору едет в заброшенный американский посёлок. Именно в этой вымершей деревне он находит тропинку к ключу — искусственно созданную реальность, из которой просочилась зараза. Да, пока он не знает, что девушку вирус-то из деревни вывез именно он. Mise en abyme по-японски: жуткая реальность виртуального мира в реальности, поражённой метастазным раком. Но кто сказал, что исходная реальность не придумана кем-то ещё. «Вы верите в Бога?» - спрашивает Эллиот, допуская вероятность существования кукольника и над ними. Только в современном мире марионетки управляются не ниточками, а компьютером со шлемом и перчатками виртуальной реальности.

  貞

  Sada - целомудрие

  Именно этот иероглиф –貞 (целомудрие, непорочность) – Садако проецирует силой мысли на адскую кассету как раз перед сценой изнасилования. Почему?
  В Японии вообще иное отношение к сексу, чем на Западе, скажем, это своего рода культ. Садако же избегает всяких половых контактов, будучи невероятно сексуальной - природа словно в насмешку сделала её гермафродитом. Сбой в программе? Вообще, в мире под названием «Петля» возможны самые разные вещи. Например, девственница каким-то образом забеременела и через неделю родила (догадайтесь, кого). Непорочное бессеменное зачатие ассоциируется у нас с Девой Марией, это божественный промысел. Садако, будучи и мужчиной, и женщиной, может иметь потомство без помощи мужчины, неся в мир только свой эгоистичный код. Вспоминаем, что мир, в котором возможна вот такая божественная во всех смыслах Садако, был искусственно создан. Снова mise en abyme, черноволосая и бледнокожая матрёшка в матрёшке, и так до бесконечности. Ave, Sadako!
  Интересная деталь: один из центральных персонажей тетралогии – Рюдзи Такаяма, рассказывает о совершённых им изнасилованиях. Однако потом становится ясно, что он был девственником. Парадокс. Забежим в конец книги: Рэйко видит на плече Каору-Рюдзи непонятно откуда взявшуюся рану. Человек, изнасиловавший Садако, был ранен ею - укушен в плечо. Насильник убивает Садако. Рюдзи якобы насилует какую-то девушку. Миллионы расплодившихся Садако умирают от руки Рюдзи. Лихо закрученная спираль, но в мире "Петли" такое вполне возможно.

  子

  Ko - ребёнок

  Одно из воспоминаний Ямамуры, перенесённое на заразную плёнку, хранит старуху-предсказательницу. «Ты родишь». Что родит Садако? Этот вопрос проходит красной линией сквозь все части книги, но так и не становится до конца ясным. Склизский орущий младенчик на записи вызывает чувство гадливости и непонятные тактильные ощущения у всех, кто смотрит злосчастную кассету. Что если именно после этого кадра в зрителе зарождается семя будущей смерти?
  Дети в японской литературе часто пугают. У Судзуки помимо прочего есть рассказ про мёртвую девочку в баке с водой на крыше, довольно жуткая история. В «Мире звонка» жуткий младенчик может управлять матерью из утробы, родиться и самостоятельно перекусить пуповину, эту петлю, связывающую поколения. Это чудовище способно напугать взрослого мужчину, но страшнее всего, что это и есть пресловутая Садако, повелительница страшного генетического кода.
  Рождение – это начало, однако в «Мире звонка» - это конец. Начавшись с загадочной смерти школьницы, пройдя всю спираль событий и происшествий, в финале история заканчивается рождением ребёнка, который, возможно, принесёт избавление от вируса этому миру. Жизнь-смерть, смерть-жизнь. Как ни крути, получится кольцо. 4 части книги, 4 иероглифа имени загадочной Яма-муры Сада-ко. И всё это цепочка одного-единственного кода в этой бесконечной Вселенной...

  このレビューを見た者は、一週間後のこの時間に死ぬ運命にある。死にたくなければ、今から言うことを実行せよ。すなわち...

  8 понравилось

  163