Рецензия на книгу
Half of a Yellow Sun
Chimamanda Ngozi Adichie
Ginger_Mystery28 апреля 2018 г.Ожидания не оправдались
Тема серьезная, и я готовилась к буре эмоций, надеялась, что буду жить этой книгой, героями, что прочувствую всю боль на себе... Но нет. Не случилось. Не зацепило. Герои какие-то не до конца прописанные, мне были непонятны их чувства, мысли и поступки - это автор решила не расписывать. Ладно, думаю, наверное, тогда она подробно, живо и глубоко опишет все трудности и ужасы войны. Но опять нет! Опять все как-то быстро, сухо, скупо, мимоходом. Идет просто сухое перечисление событий и поступков, иногда совершенно не понятных, а иногда и совершенно не нужных для книги.
Что касается героев, то у меня любимица - Кайнене. Резкая и прямая, сильная и решительная, не то что ее Ричард... Этот вообще какое-то недоразумение. Удивляюсь, что Кайнене в нем нашла? Недописатель и недочеловек какой-то. И он еще злился, когда ему тыкали тем, что он белый и что это не его война. А что он сделал для того, чтобы она стала его? Писал мало кому нужные статейки и жил с богатой местной женщиной в шикарном особняке вдали от боевых действий?
Оденигбо тоже какой-то слабак. За фасадом ничего стоящего. Он и его соратники только и умели что пить дорогой алкоголь, вести заумные беседы и красоваться, мол, какой я умный, я лучше знаю, что нужно для страны! Да только все эти их разговоры канули в Лету, когда началась война, в которую никто из них не верил.
В общем, как по мне, так книга сырая. Задумка была хорошая, да исполнение хромает, недостает художественности, а может, перевод виноват. Наверняка есть более серьезные произведения на тему войны между Нигерией и Биафрой, из которых можно почерпнуть намного больше ценной информации.3198