Рецензия на книгу

• 

  AlyonaAnufrieva26 апреля 2018 г.

  Владимир Набоков в очередной раз доказал, что литературные персонажи могут невероятно сильно злить, раздражать и выводить из себя.
  Это небольшая история о человеке Цинцинате Ц., приговоренного к смертной казни. Все повествование ведется сквозь ощущения главного героя: он сидит в камере, ждет дня своей смерти как что-то неизбежное, которое должно случиться не с ним, а с кем-то другим (такое впечатление складывается потому, что читателю до конца так и не раскрывают, за что должны казнить этого человека). К узнику постоянно приходят люди: надзиратель, адвокат, директор, сосед по несчастью - все они пытаются продемонстрировать ему свое расположение и искреннюю любовь, что в принципе противоречит ситуации. Кода с ним советуются или спрашивают о его отношении к чему-то, то всегда поступают наоборот, не назло ему, а только потому, что так есть, и все, никакого объяснения.
  В каждой фразе, сказанной Цинцинатом, прослеживается отчаяние, смятение, непонимание, желание бороться, но всегда побеждает смирение, то неизвестное смирение, когда надежда на спасение еще есть, помилование еще возможно, и в то же время понимание несбыточности своих мечтаний.
  Как всегда у Набокова, интрига, небольшая толика абсурда и, конечно же, ненормальные отношения между мужчиной и женщиной (в данном случай - мужем и женой) подкреплены восхитительным слогом, от которого невозможно оторваться. Ну и цитата, которая меня немного встряхнула:

  
  ...но так как нет в мире ни одного человека, говорящего на моем языке; или короче: ни одного человека, говорящего; или еще короче: ни одного человека, то заботиться мне приходится только о себе, о той силе, которая нудит высказаться. Мне холодно, я ослаб, мне страшно,...я, как кружка к фонтану, цепью прикован к этому столу...

  4

  1,6K