Рецензия на книгу

• 

  moorigan26 апреля 2018 г.

  Убить пересмешника 2.0

  Почему поет птица в клетке? Да потому, что если не петь, то проще пойти и сразу повеситься.

  Поначалу было четкое дежавю. 30-е годы, американский Юг, маленькая девочка по имени Маргарита (а можно просто Майя) рассказывает свою историю. У нее даже есть старший брат, которого она обожает. Вот только родители Майи и Бейли слишком заняты своей личной жизнью (не вместе), поэтому детишек они сплавили одной из бабушек, строгой и религиозной, но любящей Ма Джонсон. Ну а так обычная девчачья жизнь: уроки, конфеты, истории о привидениях, выпускной платье и томик "Джен Эйр" под подушкой. И мечты, мечты о будущем, в котором она достигнет всего, чего можно достичь, если будет хорошо учиться, молиться на ночь и слушаться бабушку. Вот только суждено этим мечтам разбиться о суровую реальность, потому что Майя - черная. И тут-то понимаешь, что никакой это не "Пересмешник", потому что быть белой девочкой на американском Юге в 30-е и быть там же черной девочкой - это две большие разницы.

  Я уверена, что Майя Энжелоу читала знаменитый роман Харпер Ли, в конце концов, он вышел на 9 лет раньше ее собственного. Я уверена, что она испытала смешанные чувства. С одной стороны, ее не могло не порадовать, что белая писательница открыто говорит о расизме. С другой, кому как не Майе было знать, как оно все было на самом деле. Представьте, что есть два мира, которые существуют параллельно, но иногда пересекаются - мир белых и мир черных. И те и другие стараются не думать о параллельном мире, так не испытывают друг к другу ничего, кроме страха и ненависти. Но миры пересекаются, и люди вынуждены взаимодействовать. Результатом такого взаимодействия становится лишь еще больший страх, еще большая ненависть, еще большие унижения. Для маленькой Майи белые даже не были людьми, как ее родственники и соседи, они были далекими и страшными существами с другой планеты, понадобятся долгие годы и неожиданные повороты судьбы, чтобы она сама осознала, что нет разницы между людьми с белой кожей и черной кожей.

  Роман Энжелоу подкупает своей искренностью и очень живым языком, к героине мгновенно привязываешься, начинаешь переживать за нее, воспринимаешь ее страдания (а их было немало) и маленькие радости, как свои собственные. И временами напоминаешь себе, что это не вымысел, не художественная литература, а беллетризированная автобиография, что все это было на самом деле, а от этого становится грустно и страшно. Потому что очень грустно, когда образованная белая женщина говорит, что Маргарита - это слишком длинное имя для горничной, Мэри короче и удобнее. Потому что очень страшно, когда белый дантист отказывается лечить зубы маленькой девочке, потому что "лучше он сунет руку в пасть бешеному псу, чем в рот негру". Потому что это какой-то заколдованный круг боли и ненависти, у которых нет никаких причин.

  "Я знаю, почему поет птица в клетке" - первый из семи автобиографических романов Майи Энжелоу, а еще она написала несколько поэтических сборников, пять книг очерков, сценарии и пьесы. Она получила более тридцати почетных докторских степеней, множество различных наград. Она читала свое стихотворение на инаугурации Билла Клинтона. Она добилась всего, чего хотела, и исполнила свою мечту. Хочется верить, что у нее все получилось, потому что мир стал немного добрее и лучше.

  40

  2,9K