Рецензия на книгу
Совсем того!
Жиль Легардинье
Аноним25 апреля 2018 г.Читать нельзя бросить
Эта книга оставила у меня двойственное впечатление.С одной стороны явно плохого в ней ничего нет, но при этом и что-то хорошее мне трудно сказать, для меня она просто прошла мимо.Я не увидела в ней интересного сюжета, все как-то несерьезно, наивно и сказочно, но с претензией на правду жизни и философию. Герои мне не близки, я не сочувствовала и не особо понимала их.
Книга юмористическая, но это не "мой" вид юмора, много построено на сравнении англичан и французов, но и остальные шутки какие-то детские.То героиня падает в обморок при виде мыши, то бьёт коллегу сковородкой по голове. Приведу пару примеров.-Во Франции вы меньше жарите мясо, чем мы в Англии. У вас мясо всегда красное, с кровью.
— А у вас не мясо, а подошва. Проблема с мясом у вас, а не у нас. Вы слишком его пережариваете. Это ваш исторический порок. Посмотрите, что вы сделали с нашей Жанной д’Арк: вы ее так поджарили, что одни угольки остались!
- Блейк мечтал об одном — чтобы Жюстен приехал вовремя, потому что опасался, что в одну секунду восьмого все три женщины станут совершенно неуправляемы. Из-за малейшего опоздания Манон решит, что «ее» Жюстена похитила страшная мафия, Мадам станет горевать, потому что ей нечем заплатить выкуп, а Одиль вооружится сковородой и отправится освобождать бедолагу.
Главный герой считает своим долгом всех спасать, видимо, считая, что раз он дожил до преклонных лет и управлял фирмой, то имеет право советовать и вмешиваться даже туда, куда его явно просили не лезть. Он считает, что ради высокой цели можно читать чужие письма, рыться в вещах женщины, на которую работает, решать, с кем ей стоит дружить, а с кем нет, грабить и угрожать ружьем, стрелять в чужие машины.От всего этого веет такой самоуверенностью, что мне было очень некомфортно читать о его поступках. Также его советы в личных делах очень стереотипны: достаточно научиться правильно вести себя за столом и удастся завоевать женщину. Бросил парень, узнав о том, что девушка беременна, - не беда, жди его и он вернётся, ведь мужчины такие пугливые. А если по прошествии времени не вернется - напиши слезливое письмо, говоря, что будешь стараться быть лучше для него, что он твоя любовь и будешь ждать его, сколько потребуется. Ну а если и письмо не поможет, главный герой, знающий все лучше всех, лично придёт к парню и, несмотря на его нежелание говорить о девушке, все же прочтет лекцию о том, что нужно взрослеть и вернуться к беременной подруге, если ты мужчина, а не мальчик. Интересно, будь это в реальности, что такой брак принёс бы девушке? Жениха чуть ли не силой уговорили к ней вернуться, обещая комфортную жизнь, полную преклонения и любви к нему, не требуя ничего взамен...
Да, это сказка, но, видимо, это не тот вид сказки, который мне нравится13299