Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Half of a Yellow Sun

Chimamanda Ngozi Adichie

  • Аватар пользователя
    nata-gik23 апреля 2018 г.

    Что-то я не натыкалась на сравнения Адичи с Рушди. Нет, конечно, я не кощунствую. Милой девушке еще идти и идти до великого Салмана. Но тема романа, способ подхода к ней – все похоже. И сколько еще таких историй могут написать талантливые авторы со всего мира. Сколько еще земель, народов и семей растерзали в своем стремлении властвовать колонизаторы. Везде одно и то же: формирование искусственной вражды, сегрегация по разным признакам, подчеркнутый патернализм к одной категории населения. Выученная беспомощность коренного населения. Как результат, кровопролитные внутренние войны, конфликты, которые невозможно разрешить миром. Все это превращает благословенные земли и перспективные страны в больные точки, откуда проблемы расползаются по всему миру.

    Ну кто виноват в рождении Боко Харам? Кто виноват в мигрантах-преступниках, наводняющих "цивилизованные" страны? А в том, что почти вся Африка мало того, что бедна, но и проявляет мало активности в сторону того, чтобы вырваться из этого болота? Какие могут быть вопросы к всходам, когда посеяны были зубы дракона? Теперь пожинает весь мир. И выхода нет. Потому, что сейчас невозможно отводить свой народ 40 лет по пустыне, чтобы вытравить весь тот мусор, который впечатался в головах за время вредоносного правления. И из поколения в поколение передаются новые традиции вражды, искусственно культивированные колонизаторами. И вновь и вновь вырастают люди, привыкшие к убогому иждивению, когда проще прибедниться и разжалобить "белого человека" с чувством вины, чем самому выгребаться из нищеты. И нет этому конца и края.

    Основная ценность этой книги в том, что именно эта тема не педалируется так активно, как я ее описала выше. Предпосылки страшной гражданской войны вообще проходят фоном, лишь в разговорах главных героев. А реакция мира – только в нескольких отступлениях в конце частей. Поэтому на первый план выступают судьбы обычных (ну, не совсем обычных) людей. Главные герои здесь – цвет нации, ее надежда на светлое и цивилизованное будущее. И видеть их в ситуации гражданской войны, разрушающегося быта и привычного устоя почти физически больно. Кажется, что если бы победили они, то и Нигерия и вся Африка были бы другими.

    Но, к сожалению, все не так. Как и любой, даже косвенный участник внутринациональных конфликтов, писательница исподволь принимает определенную сторону и теряет объективность. Банально, но "не все так однозначно в их ситуации". И конец, зная вообще, чем такие столкновения заканчиваются, почти счастливый. Но даже эта история, не приведшая к ужасам уровня Кашмира, до сих пор не отпускает из своих клешней страну, которая могла бы быть лидером региона. И таких людей, как наши герои, почти не осталось. Они теряются в массе озлобленных на весь мир, винящих в своих бедах кого угодно другого и при этом требующих от тех же "обвиняемых" подачек. И непонятно, как распутывать этот Гордиев узел, если разрубание может закончится еще большим кошмаром.

    Возможно, шанс есть. И он именно в таких вот книгах. И таких вот авторах. В тех людях, которые воспользовались возможностями, предоставленными Западом, но сохранили свою национальную идентичность. Те, которые уехав встали на путь борьбы с окружающим мнением и предпосылками судьбы и выиграли. Но самое главное, шанс таких стран и народов в их сыновьях и дочерях, которые победив, возвращаются и учат тому же пути других. Учат не просить, а добиваться своими силами. Учат тому, что знание, умение и профессия могут доставаться сложнее, но и возносят в итоге выше. С каждой такой прочитанной книгой становится тяжелее от зрелища новой открытой раны. Но и легче от того, что еще один человек смог подняться над болотом.

    C.R.
    Обложка отличная. И хорошо, что третий роман издан в том же стиле. Ох, а вдруг и первый ее роман издадут?
    Минималистическая обложка по центру тоже ничего. И с девушкой – ну чуть банально, но исполнение хорошее. Но желто-зелененький веселенький ад ни в какие ворота...

    13
    387