Рецензия на книгу
The White Monkey
John Galsworthy
annamarianna21 апреля 2018 г."Сагу о Форсайтах" за свою жизнь я перечитывала несколько раз, так что без преувеличения можно сказать, что это одна из моих любимых книг. Но вот до "Современной комедии" я добралась только сейчас, благо мне подарили вот это шикарное издание, что и послужило отличным поводом вернуться к полюбившимся персонажам и узнать их дальнейшую историю.
Ну, во-первых, конечно же, старина Сомс. Здесь он предстает перед нами постаревшим и таким же скрытным и расчетливым, как и раньше, но тем не менее, способным в случае необходимости проявить и честность, и великодушие, и любовь с заботой. Конечно же, единственная любовь Сомса на всю жизнь - это Флер, семейная жизнь которой, к сожалению, не складывается, несмотря на любовь обожающего ее мужа, Майкла. Хотя она и пытается вести "светскую" жизнь, устраивает вечера, куда приглашаются интереснейшие люди, писатели и художники, а также в духе артистичной натуры, коей она себя воображает, занимается дизайном своего дома, для забавы у нее имеется и милейшая китайская собачонка Тинг-а-Линг, но все равно, самого главного нет и в помине. Так что от скуки и пустоты в своей жизни она готова бездумно завязать "роман" с влюбленным в нее поэтом, приятелем мужа. Ну и наконец, Майкл Монт. Добрый, любящий, самоотверженный, при этом безмерно страдающий и от равнодушия Флер, и от предательства своего друга. Кажется, можно только недоуменно пожать плечами, "и чего ей (Флер) только надо?" Но сердцу не прикажешь, увы, хотя мое сочувствие здесь полностью на стороне Майкла, не хотела бы я, чтобы Флер пошла по пути Ирен, Майкл этого определенно не заслуживает.
Интересно было читать не только про богачей Монтов-Форсайтов, с легкостью приобретающих дорогие картины и посещающих театры и выставки, но и про их "антиподов" - чету Бикетов, отчаянно пытающихся выжить в ужасающей бедности. Бикет и его жена, Викторина немного напомнили мне молодую супружескую пару из рассказа О.Генри "Дары волхвов". Просто не могла не вспомнить этот курьезный, но в то же время очень романтичный эпизод - Джим продал свои часы, чтобы купить Делле в подарок набор гребней, а Делла продала свои волосы, чтобы купить Джиму цепочку для часов. Вот только для героев Голсуорси похожая ситуация представлена более драматично. Бикет ворует у себя на работе книги, чтобы на вырученные деньги "подкормить" жену после болезни, а она, пытаясь помочь ему заработать на билеты в вожделенную Австралию, подрабатывает натурщицей, позируя обнаженной. Конечно, хотелось бы узнать о дальнейшей судьбе этих героев, удастся ли им наладить жизнь в австралийской "земле обетованной" (да и доберутся ли они вообще до Австралии?), но не уверена, что они и дальше будет интересовать автора. Кажется, что он ввел этих персонажей просто для контраста супругам Монтам, бездумным прожигателям жизни. Однако на очереди продолжение, возможно, я и ошибаюсь, посмотрим.
102,5K