Рецензия на книгу

• 

  moorigan21 апреля 2018 г.

  Первое, что надо сделать, если вы начнете читать эту книгу, это зарубить себе на носу, что "Книга Асты" - это НЕ детектив. Это семейная сага, повесть об иммигрантах, историческая проза, любовный роман, коварно замаскированная феминистская проза - что угодно, только не детектив. Хотя все вышеперечисленное втиснуто в визуальные рамки детектива - есть загадка, даже целых две, есть люди, которые пытаются эти загадки разгадать, то есть своего рода расследование, есть улики и ключи, которые то и дело заводят горе-следователей и нас в месте с ними в тупик.

  Аста Вестербю, молодая датчанка, переезжает в Лондон со своим мужем, двумя детьми и домработницей. Происходит это в начале 20-го века, году этак в 1905. В то время замужняя дама из приличной семьи работать не могла, не могла и Аста. Муж ее, успешный бизнесмен, все время был в разъездах. Английский Аста знала еще очень плохо, поговорить, кроме домработницы, ей было не с кем, вот от скуки и тоски начала Аста вести дневник, да так увлеклась, что вела его более полувека, описывая в нем все, свои чувства и эмоции, семейные проблемы и радости, события, потрясавшие Европу и мир. После ее смерти потомки Асты решили дневник опубликовать. Неожиданно записки миссис Вестербю стали международным бестселлером, так хорошо и удивительно свежо они были написаны. Но внимательному читателю на страницах дневника откроются не только приметы времени, но ответы на вопросы: кто убил соседку Асты Лиззи Ропер? Что случилось с маленькой дочкой Лиззи, которая таинственно исчезла в день смерти своей матери? И какое отношение ко все этому имеет дочь самой Асты, не похожая ни на кого в семье?

  Повествование построено нелинейным способом: здесь и выдержки из дневника Асты, и материалы расследования по делу об убийстве Лиззи Ропер, и детские воспоминания внучки Асты Энн, и, что называется, наши дни. Рассказ ведется большей частью от имени Энн, которая хорошо знала бабушку и многих других участников событий, но совершенно не интересовалась этой историей, пока дневники не достались ей по наследству. Судьбе самой Энн тоже будет уделено немало внимания на страницах книги, хотя на фоне яркой и талантливой Асты внучка выглядит несколько блекло.

  Не скажу, что меня безумно увлекло расследование всех тайн и загадок, если честно, то маниакальное желание Свонни узнать, кем были ее родители, кажется мне надуманным, ведь о том, что она приемная, Свонни узнала очень в преклонном возрасте. Какое это вообще уже имело значение? Тем более, мать ее обожала, да и жизнь у Свонни удалась. История с делом Роперов кажется более многообещающей, если говорить о детективах. Но мне роман понравился не столько сюжетом и его поворотами (хотя у меня было множество версий по мере прочтения, я так и не догадалась), мне очень понравился язык. Я словно вживую увидела всех персонажей этой драмы, разыгравшейся много лет тому назад. Каждый характер был понятен, каждый поступок мотивирован (ну кроме мании Свонни), каждая история завершена. А если посмотреть на внушительную библиографию автора, то можно увидеть, что "Книга Асты" была написана ею где-то на середине творческого пути, и порадоваться, что писательница не растеряла первоначального задора и уже обрела мастерство.

  Есть у меня, конечно, подозрение, что другие романы Барбары Вайн (Рут Ренделл) будут похожи на этот, как близнецы, но почему бы и не попробовать?;-)

  16

  834