Рецензия на книгу
Kinder Than Solitude
Yiyun Li
Аноним20 апреля 2018 г.Что же было «Добрее одиночества»?
(внимание, спойлеры!)
Говоря о книге Июнь Ли, в первую очередь, хочется сказать о сюжете.
В нём как бы размыт центр. Для меня повествование оказалось чётким и понятным только вначале и в конце, в остальном это напоминало мне лизун, растянутый с одного и другого конца и провисающий в середине, будто проверяя себя на прочность, но не желая порваться. Если более-менее оформленные начало и конец ещё как-то запоминаются, то середина книги, на мой взгляд, откровенно провисает и оставляет размытое впечатление.Три главных персонажа – Боян, Можань и Жуюй – очень разные. После загадочного отравления, произошедшего в детстве с их общей знакомой Шаоай, их жизненные пути надолго расходятся. Однако каждый живет воспоминаниями о том, что произошло тогда с Шаоай и тем, что было между ними (влюблённость, дружба, ревность, вражда…). Самый яркий и неоднозначный персонаж – Жуюй – как выясняется на последних страницах книги, и была тем, кто отравил Шаоай, правда, сама того не желая.
Казалось бы, дочитав роман и узнав, что Жуюй убила Шаоай случайно, непреднамеренно, читатель может выдохнуть, успокоиться и, возможно, оправдать убийцу. Но мне кажется, один из скрытых смыслов книги как раз в том, чтобы показать, как убивает не конкретный напиток с ядом, а бессердечие и холодность. Отсутствием всякой эмпатии и состраданием к людям, Жуюй и после смерти Шаоай продолжает наносить боль всем, кто хорошо её знает. Неумеющая не просто сострадать, но чувствовать вообще, Жуюй ранит самых близких, и, наверное, в этом тоже особенность романа – показать, что обижаем мы не чужих, а тех, кто с нами рядом.
Со стороны автора мне показался довольно нестандартным и в чём-то даже странным ход выбрать жертвой Шаоай, а не Можань, хотя последняя больше подходит на эту роль. Именно она – антагонист бездушной Жуюй, тёплая, живая, добрая и альтруистичная. Если Боян – это центр, вокруг которого строится любовная линия романа, то Жуюй и Можань находятся на двух его крайних точках. Тут и любовный треугольник, и пушкинское «Чем меньше женщину мы любим…», и классические женские типажи в их лице.
Говоря о Бояне, можно сказать, что его жизнь кажется очень пустой, несмотря на внешнюю состоятельность и успешность. Многие годы он не понимает, что же произошло в далёком детстве с Шаоай, где сейчас живут Жуюй и Можань, и что он испытывает к ним, а каждая из них – к нему. Не отдавая себе в этом отчёт, Боян заполняет зияющую в нём пустоту отношениями, смеющими друг друга. Кажется, что он ищет прототипы Можань и Жуюй в каждой своей девушке.
Одна из них таких его историй показана особенно ярко и… обнадёживающе. Попытки увлечь молодую, неопытную и тонкую по своей душевной организации Сычжо дарят надежду на то, что, несмотря на детскую влюблённость Бояна в Жуюй, его идеалы впоследствии сформировала не злая Снежная королева, а более простая, но человечная Герда - Можань.Читать роман было трудно, и, кажется, не из-за силы эмоций, а из-за отсутствия их остроты. Я не смогла проникнуться ни достаточным сопереживанием, ни ненавистью, ни интересом к кому бы то ни было.
Однако одно я поняла точно – не каждый человек в нашей жизни способен оставить след лучше, чем если бы его не было совсем.
Не каждый способен быть для другого добрее одиночества.7792