Рецензия на книгу
The Only Story
Julian Barnes
dearmanya18 апреля 2018 г.Любить значит страдать. Чтобы не страдать, надо не любить, но тогда будешь страдать от того, что не любишь. Поэтому любить значит страдать, но не любить тоже значит страдать, а страдать значит страдать. Чтобы быть счастливым, надо любить, значит, надо страдать, но страдание делает человека несчастным, поэтому чтобы быть несчастным, надо любить, или любить, чтобы страдать или страдать от избытка счастья.(с) "Любовь и смерть" Вуди Аллена
Поистине меня ставят в тупик два вопроса: где женщины находят таких мужчин, которые охотно на них женятся, и к какому психотипу должен принадлежать молодой человек, которого не смущает, что его возлюбленная старше, опытнее и круче, чем он сам?
Вот Пол именно такой. Сьюзен годится ему в бабушки, а он заглядывается на пуговки на платье, странной формы ушки и кроличьи зубы, которые "на миллиметр длиннее национального стандарта". И при всей той откровенной телесности, которая волнует его в Сьюзен, не будет сообщено никаких скабрезных постельных подробностей личной жизни 19-летнего мальчика и 48-летней женщины, что очень разочаровывает читателя. Серьезно, мы несколько раз слышим о мясистых красных волосатых ушах проезжающего мимо автомобилиста, но нам так и не ответят на главный вопрос "ну че там как??". Нет, никакого кина из серии "Мама друга позвала переустановить ей Виндоус и открыла дверь в халатике" не будет.
Более того, Полу вообще пофигу не только на телесную ("ну, вроде было норм"), но и на материальную сторону дела. Согласна, когда романтические отношения натыкаются на барьер "где, как, на что существовать", они теряют большую часть своего очарования и превращаются в банальную схему выживания. И да, я понимаю, что мальчику всего 19 (20, 21) и он законченный романтик. Но настолько самоустраниться от ответственности за собственную жизнь и отношения- это нечто фантастическое.
У Сьюзен тоже не пойми что в голове. То ли муж достал, то ли скучно дома сидеть, то ли пружины пора смазать. Тоже интересный вопрос, как еще не старая и по сути неглупая женщина добровольно превратилась в домашний пылесборник без занятий и интересов. О, тут какой-то пацан со мной в теннис хочет поиграть. А пацан-то ничего...
Ну и вот эти два додика решают объединиться. Ничего хорошего из этого, понятно, не выходит. Но ни слова больше. Обо всем судите сами.
Мне нравится, что Барнс через эту книгу обсуждает с читателем вопросы о взаимной ответственности, осознании собственного положения в отношениях, о видении совместного будущего и о перекладывании вины на других. Стоит ли ваша героическая жертвенность и мученичество того, чтобы и дальше тянуть осточертевшую вам лямку? Ответьте сами.
(Конечно, нет).
10881