Рецензия на книгу
Настоящие мемуары гейши
Минеко Ивасаки, Рэнд Браун
Аноним18 апреля 2018 г.Ненастоящие мемуары лучше настоящих
Для отдыха и подзарядки мозга решила наконец прочесть НАСТОЯЩИЕ мемуары гейши.
Во-первых немного предыстории:
Американский писатель Артур Голден написал очень трогательный роман о жизни гейши.
Книга мне настолько понравилась, что я долго не решалась посмотреть фильм, что бы не расстраиваться. Обычно чем лучше книга, тем бездарней фильм. Между прочим, фильм мне понравился, в итоге, не меньше, чем книга. Но гейша Минеко Ивасаки подала в суд на писателя, с претензией, что он исказил ее реальную историю, которую она поведала Голдену. Ивасаки утверждала, что ее рассказ лег в основу книги Голдена. Им удалось договориться и писатель выплатил оскорбленной гейше денежную компенсацию. Минеко не растерялась и выпустила в ответ Настоящие мемуары гейши. Как и обычные, настоящие мемуары стали бестселлером.
Во-вторых:
Непонятно, как Мнеко Ивасаки рассчитывала выиграть суд. Это кардинально противоположные истории. Мне кажется, она или профессиональные пиарщики провернули удачный ход: на волне успеха Голденовских мемуаров ловко заскочили со своими Настоящими мемуарами.
Стоит ли читать Настоящие мемуары? Стоит, если вы хотите узнать специфические особенности этой профессии. Я не пожалела, что прочла. Но в этой книги нет и 10 процентов того очарования, красоты и романтики, которую я нашла в обычных мемуарах.
Вот несколько основных отличий Настоящих от Обычных мемуаров:
Минеко семья не продавала. Девочка сама решила переселиться в окию и стать наследницей. Саюри была сиротой.
Минеко, как и все японки была черноглазой)))
Минеко родилась в 1949г. и описывает это время. Саюри дебютировала перед началом II Мировой войны
Минеко встречалась с известным, но женатым актером, а Саюри страдала от неразделенной любви.
Минеко не продавала свою девственность, а Саюри пришлось.
В семье Минеко было 10 братьев и сестер. Роль злодейки лежала на старшей сестре, которую, как раз родители продали. Сестра не претендовала на роль наследницы, а просто завидовала младшей сестре. Она была старше Минеко на 20 лет.111,5K