Рецензия на книгу

• 

  Аноним18 апреля 2018 г.

  А текст-то, действительно ежистый. Если вы по специфике специальности не очень подкованы в философских и культорологических терминах, но читатель примерный и не способны физически пропускать то, что непонятно, то текст вам покажется ощетининым колючками: будете спотыкаться и рвать повествование, заглядывая в словарь. Хотя, сейчас вот пишу и понимаю, что там не столько преобладает терминология, сколько околонаучные рассуждения персонажей, но это тоже чтиво не для всех. В стиле «Волшебной горы» Томаса Манна. Слегонца. Вообще, я углядела в Ежике микс Бакмана (но не настолько искрометного) и Макьюэна (без эмоциональных помоев). От шведа нам достается многоквартирный дом, как основное место действия, и девочка вундеркинд, (еще есть одинокая пенсионерка с котом, но тут никаких параллелей с Уве, благо возрастные персонажи с живностью встречаются в целой плеяде произведений), а от англичанина витиевато зубодробильные формулировки, когда автор упивается собственным мастерством. Кажется, эта манера грозит закрасться и в мой отзыв...
  Кратко о сюжете (не выходя за пределы аннотации): есть одинокая консьержка в богатом парижском доме, которая скрывает ото всех свои широчайшие познания в сфере кинематографа, живописи, литературы и философии; есть маленькая девочка, которая решает умереть; есть японец, который расточает свет восточной культуры на истерзанные снобизмом французские души. Ну, и их путь друг к другу - суть всего.
  Я слегка в смятении, потому что грань с псевдоинтеллектуальностью все же немного размылась у Барбери. Она сама пеняет современным чистоплюйно отожравшимся философам на провокационные трактовки и употребление заковыристых мыслеобразов, но пеняет, используя эти самые заковыристые мыслеобразы.
  Вы, главное, не бросайте книгу, если будете буксовать, потому что со временем сюжет обрастет курьезными событиями. Да и сухие слова вдруг как-то парадоксально сложатся в тягучее повествование, и герои станут очень даже очаровательно проникновенными.
  Книга крикливо обличает западную буржуазию, линчует то, что принято линчевать, - лень, ханжество, скупость, гордыню; и с неожиданным пиететом превозносит культуру востока в лице Японии и русскую литературу, - томик «Анны Карениной» прямо-таки центральное действующее лицо большинства перипетий. Поверьте, если вам нужно написать сочинение про Левина, то из Ежика есть, что утащить.
  В целом же книга просто о человеческом одиночестве. Кстати, очень живо автор проводит параллели между подобной неприкаянностью и агрессией определенных слоев социума.
  Сейчас я немножко напишу про финал, но без спойлеров, не волнуйтесь.
  Если бы я читала эту книгу в возрасте чуть более юном, я бы пришла в негодование. Мне бы показалось, что итог у автора жутко несправедливый. Сегодня же мне думается, что главной героине было даровано то, что на излете дается не многим. Все это закономерно и, что печально, очень жизненно.
  В заключение фиксирую одну сцену, по сюжету это не злостный спойлер, но многие не любят такие выдернутые кусманы:
  

  • Вот те на… Вот те на… – бормотал Жежен, явно взволнованный.
  • Вы знали его? – спросила я, просто чтобы что-нибудь сказать.
  • Вот те на… вот те на… – все сокрушался клошар. – Лучшие уходят раньше всех!
  • Он прожил хорошую жизнь, – не совсем уверенно произнесла я, все больше удивляясь.
  • Эх, тетушка Мишель, теперь таких, как этот парень, уже не бывает. Вот те на… – опять затянул Жежен. – Мне его, собаки, будет не хватать.
  • Он что же, вам что-нибудь давал? Может, деньги на Рождество?

  
  Жежен посмотрел на меня, потянул носом и плюнул себе под ноги.
  – Еще чего! Ни монетки не дал за все десять лет! Кремень! Теперь таких не бывает (с)

  6

  1,1K