Рецензия на книгу

• 

  lorikieriki17 апреля 2018 г.

  Как-то что-то не то. Завязка леденящая: убита слепая девочка, отец которой не смог довезти до места обмена выкуп. Двое безработных сбили его на дороге и украли деньги. Дальше автор начинает намешивать кучу всего: таксидермисты и ветеринары, похищенные дикие животные, похищенная беременная женщина, смерти и смерти, пытки и психопатия.

  Параллельно за развитием сюжета мы наблюдаем со стороны двух безработных, маньяков (ближе к концу), полиции. Вот с полицией вообще швах, женщина-инспектор производит впечатление странной и одержимой дамочки. При том, что переводчик использует слово “возбуждена” и по отношению детектива к ее сексуальным фантазиям, и к расследуемым зверствам. Зачем-то добавленные мистика и черная магия более правдоподобным повествование не сделали. В общем на троечку.

  31

  1,6K