Рецензия на книгу
The God of Small Things
Арундати Рой
Tain16 апреля 2018 г.В прошлом году прочитать "Бога мелочей" с наскока у меня не получилось. Я завязла практически с самых первых страниц и отложила книгу до лучших времен. Тем не менее, она все равно постоянно попадалась мне на глаза то в подборках, то в рецензиях, и практически все отзывы были положительными, так что я подумала, что лучшие времена настали, надо обязательно взяться и дочитать. Дочитала.
Не могу сказать, что книга плохая, что она мне не понравилась или вызвала какие-то отрицательные эмоции. Совсем нет. Но мне было очень скучно. Повествование начинается с конца, мы собираем осколки. А вот то, что разбило эту семью, маячит где-то впереди, мы узнаем подробности в самом конце книги, хотя нам тысячу раз будут намекать, долго и со вкусом рассказывая о каждом персонаже, о природе, погоде, о Коммунистической партии Индии и Тысяче Мелочей. К концу книги я успела придумать с десяток вариантов этого «самого страшного события», одно хуже другого. Но все оказалось просто и очень ожидаемо. И могло произойти в любой другой стране с незначительными вариациями.
Персонаж, который стал для меня самым неоднозначным, это мать близнецов Амму. Во-первых, ее отношение к детям: «мама будет любить меня меньше» - просто ужас что такое, а во-вторых, если ты зависима, если у тебя на руках двое маленьких детей, если ты не знаешь, как тебе дальше жить, то «он посмотрел, она посмотрела, и они сразу все поняли, про всех забыли и взявшись за руки ушли в закат», это не для тебя.
Близнецы Рахель и Эста, с их личным детским миром, получились очень живыми и настоящими, но в книге просто перебор по части травмирующих событий, где-то с середины мне очень хотелось, чтобы автор наконец оставила детей в покое, но она вошла во вкус и до самого конца останавливаться не собиралась.
В итоге, я поставила книге нейтральную оценку. Понимаю тех, кому она понравилась, но думаю, что вряд ли стоит за нее браться, чтобы узнать что-то об Индии. Мне показалось, что Индии в ней очень мало.
131,7K