Рецензия на книгу

• 

  Heleck4 апреля 2018 г.

  В первую очередь, перед чтением этой книги нужно принять то, что другие люди не обязаны любить твою страну. И персонажи не обязаны говорить с восторгом о твоей стране, особенно если она какими-то своими действиями им навредила. Иначе можно не дойти до самого главного в этой книге, да и вообще закрыть через первые страниц пятьдесят.

  Книга на самом деле замечательная, хотя некоторые моменты вызывали у меня желание ещё отложить - от отвращения, жалости и ненависти к некоторым персонажам. Не то, чтобы я не знала про некоторые варварские обычая таких стран как Афганистан, но одно дело читать и смотреть об этом в документалках (хотя и это дается тяжело) и совсем другое - в художественной литературе с присущими ей эмоциями и выразительностью.

  Герой тут неоднозначный, ему можно в какой-то момент и посочувствовать, и испытать к нему отвращение. Но, как мне кажется, этим он и интересен - он не герой баллады, а простой человек, со своими положительными и отрицательными чертами. Главное, что он готов признать свою ошибку и исправить её, по возможности, хотя для этого ему понадобился "пинок судьбы".

  Я уже читала и "Тысячу сияющих солнц", и "И эхо летит по горам", поэтому была готова к тому, что не всё пройдёт гладко, а конец, может, и будет счастливым, но уже точно оставит после себя горькое послевкусие. Так оно и оказалось. Так и смотрится гораздо правдоподобнее.

  На английском написано достаточно живо и не слишком заковыристо, так что получила огромное удовольствие от чтения оригинала. Есть ещё аудиокнига в начитке самого автора, но не удалось найти в приемлемом качестве.

  10

  771