Рецензия на книгу
We Are Not Ourselves
Мэтью Томас
Аноним2 апреля 2018 г.Дочь ирландских эмигрантов идет к успеху (зачёркнуто) «американской мечте»
Классическая семейная сага, охватывающая три поколения. Бедное детство в семье эмигрантов в трущобах Нью-Йорка, жизнь среднего класса, в мечтах о собственном доме в престижном районе, новое поколение, пришедшее на всё готовое, не умеющее и не желающее ценить труд родителей.
Большую часть повествования мы видим глазами главной героини - честолюбивой медсестры Эйлин Тумулти. Эйлин всегда знала, чего хочет и двигалась к достижению цели, но не всё в жизни зависит только от нас. Так в семью Эйлин приходит неизлечимая болезнь, навсегда меняя привычный уклад. И оказывается, что собственного дома в Бронксвилле уже недостаточно для счастья.
Единственный и во многом автобиографичный роман Мэтью Томаса. Мать Мэтью была медсестрой и дочерью ирландских эмигрантов, а отец страдал болезнью, поразившей одного из героев романа. И близкое знакомство с подробностями жизни с психически больным человеком, очень чувствуется во время чтения.
Печально, что выход романа на русский язык так и остался незамеченным. Повествование неторопливое и предсказуемое для опытного читателя, но понравится любителям семейных саг и ценителям психиатрических заболеваний в художественной литературе. О, знаю, такие есть!
121K